树密秋容淡,江深暮景闲。
日斜人不见,惟有钓舟还。
杂题六首其五: 树密秋容淡,江深暮景闲。日斜人不见,惟有钓舟还。
诗句解析
树密秋容淡
- “树密”:描述树木茂密的情景,暗示秋天的宁静与深远。
- “秋容淡”:秋天的色彩淡雅,给人一种清冷之感。
- 整体意境:描绘出一幅深秋时节,树木繁茂却不失萧瑟的景象。
江深暮景闲
- “江深”:描绘江水深邃、宽广的意象。
- “暮景闲”:黄昏时刻,景色显得宁静而闲适,无纷乱之景象。
- 整体意境:通过描写江水的深邃与暮色的宁静,表达了一种超然物外的感觉。
日斜人不见
- “日斜”:夕阳西下,天色渐晚,营造出一种落日余晖的美感。
- “人不见”:表达出在此时此地,人们或因忙碌而未能相见,增添了一份思念和寂寞的情感。
惟有钓舟还
- “惟有”:强调了只有钓鱼船是唯一的活动,突出了孤独与静谧的氛围。
- “钓舟还”:虽然周围环境寂寥,但钓鱼人的存在又给这寂静增添了几分生机和生活的痕迹。
- 整体意境:通过对钓鱼场景的描绘,传达了一种即使在最寂寞的时刻,也能找到乐趣和安慰的生活哲学。
译文及注释
《杂题六首其五》是明代张宁的作品,描绘了深秋时节的宁静景象和钓鱼人的孤寂。
诗意解读:
- 树密秋容淡:浓密的树林中,秋天的色彩变得淡雅。
- 江深暮景闲:江水深邃且黄昏时分的景色显得格外悠闲。
- 日斜人不见:太阳即将落山,人们还未归来。
- 惟有钓舟还:尽管周围很宁静,但钓鱼的场景让这份宁静显得生动起来。
赏析
张宁通过细腻的笔触,将自然景观和人文情感巧妙结合,展现了一个深邃而宁静的秋日景象。诗中的“惟有钓舟还”,不仅描述了具体的物理活动(钓鱼),更是借由这个场景传递出人与自然和谐共处的理念,以及即使在最孤独的时刻,也有属于自己的方式寻找心灵的平静。这种对生活的深刻洞察和独到理解,使得这首诗不仅仅是对季节变迁的记录,更是一次心灵的洗礼。