秋水际平芜，人家隔江浦。
何事晚归来，扁舟载烟雨。
杂咏十三首 其七
秋水际平芜，人家隔江浦。何事晚归来，扁舟载烟雨。
注释：
- 秋水：秋天的水面
- 际：接壤
- 平芜：平坦的野草
- 人家：人家
- 隔江浦：隔着江流的岸边
- 何事：为什么
- 晚归：傍晚回来
- 扁舟：小船
- 载：携带
- 烟雨：细雨蒙蒙的景象
译文：
秋天的时候，河水与平地相接，两岸是人家的房舍。傍晚我归来的时候，乘坐着一艘小船，船上装载着细雨和烟雾。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静而略带忧伤的秋日场景。诗中通过“秋水”和“平芜”等元素，营造出一个典型的秋天景象，使人感到清新而又有些萧索。接着，“人家隔江浦”一句展现了一幅宁静的乡野画面，给人以远离城市喧嚣、回归自然的感觉。然而，最后一句“何事晚归来，扁舟载烟雨”，却带来了一丝惆怅，似乎诗人的内心有着未解的愁绪，使得整个画面显得更加深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。