芳草池塘夜已分，一灯疏雨转纷纷。
分明瞿峡愁中听，仿佛巴山梦里闻。
海外故人嗟久别，天涯游子忆同群。
兰缸欲尽青毡冷，落叶萧萧自掩门。
【注释】
刘公瑞：即刘禹锡，字梦得。西轩：西面的小轩，指居室。分：分明。瞿峡：四川奉节东瞿塘峡。巴山：指四川巫山。青毡：毡帐，这里指诗人的住所。萧萧：风声。
【译文】
芳草池塘在夜已深时被雨打湿了，一盏灯下细雨纷飞转不停息。分明是瞿塘峡间愁听雨声，仿佛又是巴山东边梦里闻雨。海外故人久别叹伤，天涯游子思念同群。毡帐欲尽而青毡冷透，落叶萧萧自掩门。
【赏析】
《刘公瑞闲居六咏·其三》是唐代诗人刘禹锡创作的一首七绝。诗的前两句写诗人夜晚听雨的情景；后两句写友人远隔异地，诗人怀念朋友；末句写自己思念友人的心情。全诗情景交融，情真意切。
首句“芳草池塘夜已分”，点出时间，说明是在夜中听到雨声。“芳草池塘”表明这是一处庭院，环境清幽，与诗人的生活环境形成对比。
次句“一灯疏雨转纷纷”描写诗人独自在书房中的所闻所见。“一灯”表明只有孤灯相伴，“疏雨”描绘了雨势稀疏的情况，“纷纷”则形容雨声连续不断地响起。这一句将读者带入了一个静谧、孤独的氛围中，为下文铺垫基础。
第三句“分明瞿峡愁中听，仿佛巴山梦里闻”则是诗人想象中的感受。瞿塘峡和巴山都是诗人耳熟能详的地理景观，它们常常引发诗人的无限遐想。这里的“分明”和“仿佛”表达了诗人对这两个地方的熟悉程度，同时也展现了他内心的复杂情感。
接下来四句，诗人进一步展开了对友人的怀念之情。“海外故人嗟久别，天涯游子忆同群”这两句通过夸张手法，表达了诗人对远方故人的深深怀念。同时，这也反映出诗人身处异乡，思乡之情愈发强烈。尾联“兰缸欲尽青毡冷，落叶萧萧自掩门”则描绘了一幅凄美的画面。诗人在书房里，看着窗外萧瑟的秋景，内心充满了无尽的寂寞与凄凉。
整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，将诗人对友情的珍视和对家乡的思念表现得淋漓尽致，读来令人感动不已。