朱弦疏越纸窗明，时有松风绕户生。
林谷萧条孤月满，海天空阔片云轻。
心闲自悟无弦趣，坐久疑闻太古声。
几度夜深诗梦醒，猿啼鹤唳共凄清。
这首诗是唐代诗人刘公瑞的《琴室松风》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
诗句释义及注释：
- 朱弦疏越纸窗明，时有松风绕户生。
- “朱弦”指的是古琴上装饰以红色丝线的弦。”疏越”是指疏淡，超脱。”纸窗”指竹制的窗户。”明”表示明亮。”时有松风绕户生”意味着每当松树的风吹过，都能带来一种清新的感觉。
- 注释：形容古琴的装饰和竹窗透出的光线让室内显得明亮温馨。
- 林谷萧条孤月满，海天空阔片云轻。
- “林谷”指的是山林与谷地，这里指自然景观。”萧条”形容荒凉。”孤月满”指的是月亮高挂在空中，显得十分明亮和清冷。”片云轻”形容云朵轻盈飘忽，如同轻纱一样。
- 注释：描绘了一幅寂静的夜晚景象，月光照耀在荒凉的自然景色中，云彩轻盈飘逸，给人一种宁静而深远的感觉。
- 心闲自悟无弦趣，坐久疑闻太古声。
- “心闲”指的是心态平和，没有杂念。”自悟”是自发地理解或体会。”无弦趣”指的是没有弦乐的旋律，但内心感到愉悦。”坐久疑闻太古声”意味着坐得久了，甚至怀疑听到了远古时代的声音或乐曲。
- 注释：描述了一个人在安静的环境中，通过内心的感悟，感受到音乐带来的愉悦，即使没有外界的音乐演奏，也能从自己的内心体会到一种古典音乐的韵味。
- 几度夜深诗梦醒，猿啼鹤唳共凄清。
- “几度夜深”指的是多次经历到深夜时分。”诗梦醒”表示因为诗歌而进入梦乡后醒来。”猿啼鹤唳共凄清”描述的是猿鸣和鹤唳的声音，共同营造出一种凄清、哀婉的氛围。
- 注释：反映了诗人对于深夜时分，被诗歌唤醒后的情景和感受，以及夜晚听到的猿啼鹤唳之声，让人感到一种凄凉和悲伤的情感。
译文：
朱弦疏越，纸窗明，时有松风绕户生。
林谷萧条孤月满，海天空阔片云轻。
心闲自悟无弦趣，坐久疑闻太古声。
几度夜深诗梦醒，猿啼鹤唳共凄清。
赏析：
这首诗是一首描写诗人在夜晚静谧环境中的感受和心境的诗歌。诗人通过细腻的笔触描绘了夜晚的自然景象和内心的感受。首两句通过对“朱弦”、“纸窗”和“松风”的描绘，营造了宁静、和谐的氛围，为全诗奠定了基调。接下来的四句则通过“林谷”、“孤月”、“片云”等意象，展现了诗人面对孤独和寂静时的心境变化。最后两句则通过“诗梦”和“猿啼鹤唳”等元素，表达了诗人对于夜晚和自然美景的感慨。整首诗语言优美，情感深沉，给人以强烈的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。