一官初得觐宸旒，又上湖南万里舟。
碧树青山妃子庙，夕阳芳草仲宣楼。
伫闻江汉归周化，莫为沅湘吊远游。
泮水传经如有暇，好题尺牍慰穷愁。

诗句释义

第1句：

  • 注释：一官初得觐宸旒，指初次得到朝廷重用的机会。
  • 赏析：这里表达了对应司训（可能是一位官员或学者）首次被朝廷召见的期待和激动心情。

第2句：

  • 注释：又上湖南万里舟，意味着他即将踏上前往湖南的长旅程。
  • 赏析：此句描绘了一幅远行的画面，展现了旅途的艰辛和对未知的期待。同时，“万里”一词也暗示了这次旅行的漫长和艰难。

第3句：

  • 注释：碧树青山妃子庙，夕阳芳草仲宣楼，指的是湖南长沙的一个著名景点——湘江女神祠和杜甫的故居。
  • 赏析：通过描述这些景点，诗人表达了对湖南自然美景的喜爱以及对历史名人杜甫的敬仰之情。

第4句：

  • 注释：伫闻江汉归周化，莫为沅湘吊远游，意为希望应司训在湖南能够有所作为，实现国家的统一和繁荣。
  • 赏析：这句诗鼓励应司训在湖南发挥自己的才能，为国家的发展做出贡献。同时，也表达了对远方友人的关切和思念之情。

第5句：

  • 注释：泮水传经如有暇，好题尺牍慰穷愁，意为如果有时间，可以到泮水去学习经典，以此来慰藉内心的孤独和忧愁。
  • 赏析：这句诗表达了对知识的追求和对于精神寄托的渴望。通过学习经典，希望能够消解内心的孤独和忧愁。

译文

送应司训入广，
初得觐宸旒之喜，又上湖南千里舟。
碧树青山妃子庙，夕阳芳草仲宣楼，
伫闻江汉归周化，莫为沅湘吊远游，
泮水传经如有暇，好题尺牍慰穷愁。

赏析

这首诗通过对应司训赴任湖南的描述，表达了对其前途的美好祝愿和对国家统一的期盼。同时，诗中通过对湖南自然景观和历史人物的描绘，表达了对自然美景的赞美和对历史文化的敬仰。此外，诗中还体现了作者对知识的追求和对于精神寄托的渴望。整体而言，这是一首充满爱国情怀、积极向上的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。