疏柳系扁舟,年年水上头。
雨晴人共发,风急夜相留。
酒伴多同醉,船居未解愁。
此生聊复尔,何用著羊裘。
诗句原文:
疏柳系扁舟,年年水上头。雨晴人共发,风急夜相留。
译文:
疏落的柳树枝条系着小船,每年我都要来到水上。雨后晴朗时,人们一起出发,狂风来时则相互留下。酒伴们常常和我一起沉醉,但居住在船上并不感到忧愁。
关键词解释:
- 疏柳系扁舟:用稀疏的柳树枝条绑在小船上,形容船只因风大而摇荡不稳,需要借助柳枝稳住。
- 年年水上头:每年的这个时候都会回到这个水边的起点,表达了对这个地方的深情和习惯性。
- 雨晴人共发:雨后天晴时人们一起去出发,突出了共同出行的愉悦心情。
- 风急夜相留:夜晚狂风来袭时,人们留下来共同度过难关或欣赏风力带来的美景。
- 酒伴多同醉:与酒友一同畅饮至醉,反映了社交活动中的乐趣和放松。
- 船居未解愁:虽然住在船上,但我并没有因为环境的变化而感到忧郁。
- 此生聊复尔:我的人生就只是如此度过,没有其他更高的追求或期望。
- 何用著羊裘:无需穿上厚厚的羊皮衣,暗示不需要过多的物质享受来抵御寒冷或生活的压力。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而又充满情感的画面,诗人通过细腻的笔触展现了人与自然的和谐相处以及生活的闲适。首句“疏柳系扁舟”设置了整首诗的氛围,柳树象征着柔韧和生命力,而扁舟则代表着一种漂泊不定的生活态度。次句“年年水上头”,不仅强调了地点的固定性,也表达了时间的流逝感和对家乡的深深眷恋。第三句“雨晴人共发”,展现了与大自然的互动,以及在风雨变换中人们的情感共鸣。最后一联通过“酒伴多同醉”展示了友情的美好,以及“船居未解愁”传达出内心的安宁与满足。整首诗透露出诗人对简单生活的追求,以及对自然美景的深切感受,是一首表现人与自然和谐共处,内心平和的作品。