未发先期赏，临开不倦游。
杜陵嗟有泪，彭泽故多愁。
诗化寒香淡，情甘晚节优。
宜男空自好，对此共忘忧。
【注释】
未发：指菊花未开。期：希望，期许。杜陵：指唐诗人杜甫的故乡，在今陕西。嗟：叹息。彭泽：指陶渊明，曾官彭泽县令，后辞官归隐，自号彭泽遗民。有泪：指他因忧国忧民而流泪，后来被贬为彭泽县令时，又因不随俗浮沉，不愿同流合污而落泪。晚节：晚年的品德。甘：乐意。诗化寒香淡：形容菊花的香气如诗一般清新幽雅。情甘晚节优：意思是说，即使到了晚年，也甘愿保持高洁的情操。宜男：即“宜男花”，又名金盏银台、金盏儿，是一种观赏植物。空自好：白白地欣赏它。共忘忧：共同忘却忧愁。
译文：
菊花还没有开放前就盼望着欣赏它，菊花盛开的时候也不厌倦地去游玩。
杜陵人感叹自己有流泪的悲哀，陶渊明因为不愿随波逐流而感到惆怅。
菊花的清香如诗般清新幽雅，即便到了晚年，也甘愿保持高洁的情操。
即使没有男孩相伴，但能一起欣赏这宜人的花卉也是一种乐趣，可以忘却所有的忧愁。
赏析：
此诗首联写赏菊的期待和兴致，颔联写对菊花的喜爱和感慨，颈联写菊花的高洁品格，尾联写与菊花同欢的情趣。全诗语言平易自然，风格清新隽永，体现了作者热爱自然、追求高尚人格的思想情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。