春到边城不射雕，营中高卧霍票姚。
偏裨夜博千金注，已识军前但用枭。

诗句释义：春天来临边疆的城池，士兵们不再去射雕。而是在营中高枕无忧地休息，就像霍票姚那样。偏将们晚上聚在一起赌博，赌注是千金之重。他们已经熟知军前的情况，所以只需要枭这个筹码就足够了。

译文：
春天到来在边疆的城，战士们不再去追逐雕。而是安静地躺在营中，享受和平的时光就像霍票姚。偏将们晚上聚集在一起赌博，赌注是千金的价值。他们已经知晓军前的情况，因此用枭这个符号就足够应对一切。

注释：

  • 春到边城：春天的到来意味着边境的安宁和和平。
  • 不射雕：停止狩猎，表示对战争的态度转变，不再追求战利品。
  • 营中高卧霍票姚：指士兵们在军营中安睡，享受平静的生活。
  • 偏裨夜博千金注：偏将们夜间聚集赌博，用千金作为赌注，显示了他们之间的财富差异。
  • 已识军前但用枭：表明士兵已经熟悉了战场的局势，只使用枭这样的简单筹码即可应对各种情况。

赏析：
这首诗通过描绘士兵们在边境的和平生活和他们在军中的轻松态度，反映出作者对战争的反思和对和平的向往。诗人通过对比战争与和平，强调了战争中的残酷和生命的脆弱性。同时，这首诗也展示了士兵们的自信和从容，他们知道即使面对困难和挑战，也能保持冷静和勇敢，这体现了古代士兵的精神风貌。此外，诗中的“已识军前但用枭”一句，也反映了古代军队中的一种智慧和策略，即利用简单的筹码来应对复杂多变的战斗环境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。