千山宿雨霁新秋，孤客积怀慰壮游。
篆壁烟销披古籀，檐铃风细语危楼。
晴花照水春如在，凉月浮空夜更幽。
为问万松苍翠里，几人曾被白云留。
【注释】千山：指浙江省的千山。宿雨霁新秋：早晨，雨停了，天气转凉了。孤客：孤独的人。积怀：积聚的情怀。壮游：豪迈的游历。篆壁：刻有古文的石壁。烟销：烟雾散尽。危楼：高楼上的檐下悬挂着铃铛。晴花：晴天里的花。照水：映在水面上。如在：好像在。浮：漂浮。幽：幽静。万松：千松。苍翠：青翠欲滴。白云：白云飘浮在松枝上。
【赏析】《宿千山祖越寺》是唐代诗人贾岛的作品，此诗描绘了千山寺的美景，表达了作者对自然和人生的独特理解。以下是逐句翻译和赏析：
第一句：“千山宿雨霁新秋，孤客积怀慰壮游。”千山在经历了一夜的秋雨后，雨过天晴，迎来了一个清新的秋天。我作为一个孤独的旅人，怀着满腹的感慨，来这千山寺庙中寻求心灵的慰藉。
第二句：“篆壁烟销披古籀，檐铃风细语危楼。”古老的石壁上刻满了文字，当烟雾消散时，可以看到那些古代的文字。而檐下的铃声随风传来，仿佛在诉说着千年的故事。
第三句：“晴花照水春如在，凉月浮空夜更幽。”晴朗的天空下，水面上反射出明亮的花朵，仿佛春天就在眼前。而那一轮明亮的月亮，静静地悬挂在空中，给人一种宁静的感觉。
第四句：“为问万松苍翠里，几人曾被白云留。”在这千松之中，有多少松树曾被白云所覆盖？这个问题让我不禁思考。也许只有那些懂得欣赏大自然的人，才能体会到这份宁静与美好。
这首诗通过描绘千山寺的美丽景色，表达了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。同时，也展现了诗人独特的艺术手法和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。