古坟为田柏为薪,道旁草卧双石人。
家家剪纸挂寒食,乌鸟衔作窠巢新。
新坟翻侵旧坟土,髑髅夜带狐狸舞。
百年无主使人哀,有主那堪转危苦。
程郎当年葬阿婆,六世四世元孙多。
富豪平磨立栋宇,贫者诉词罹网罗。
我问其名曰洪寿,囊涩无钱空有口。
官长模糊吏舞文,反坐鞭笞谁汝救。
有子能为句读儒,却悲郎罢遭非辜。
当庭哀请身为代,再拜以诗投大夫。
大夫读诗色为动,慰遣温言与宽纵。
当时好事竞传夸,遂有文人为歌颂。
君不见汉时仓公遭重刑,上书代罪闻缇萦。
锦袍仙人歌乐府,五男不如一女婴。
莫道男儿不如女,璲也于今有斯举。
假令代死亦不辞,孝行勉旃天相女。
程孝子行
古坟为田柏为薪,道旁草卧双石人。
家家剪纸挂寒食,乌鸟衔作窠巢新。
新坟翻侵旧坟土,髑髅夜带狐狸舞。
百年无主使人哀,有主那堪转危苦。
程郎当年葬阿婆,六世四世元孙多。
富豪平磨立栋宇,贫者诉词罹网罗。
我问其名曰洪寿,囊涩无钱空有口。
官长模糊吏舞文,反坐鞭笞谁汝救。
有子能为句读儒,却悲郎罢遭非辜。
当庭哀请身为代,再拜以诗投大夫。
大夫读诗色为动,慰遣温言与宽纵。
当时好事竞传夸,遂有文人为歌颂。
君不见汉时仓公遭重刑,上书代罪闻缇萦。
锦袍仙人歌乐府,五男不如一女婴。
莫道男儿不如女,璲也于今有斯举。
假令代死亦不辞,孝行勉旃天相女。
这首诗是明代诗人唐寅所作的《程孝子行》。全诗共八首,每首都有四句,共三十四句,每句七个字。下面是对这首诗的逐句释义:
- 古坟为田柏为薪,道旁草卧双石人。(第1-2句)
注释:古坟被开垦成了田地,用来种植庄稼;路旁的草里躺着一对石人。
- 家家剪纸挂寒食,乌鸟衔作窠巢新。(第3-5句)
注释:每家都剪成纸鸢挂在寒食节上,乌鸟衔来树枝搭建新巢窝。
- 新坟翻侵旧坟土,髑髅夜带狐狸舞。(第6-7句)
注释:新坟的泥土侵占了旧坟地,髑髅在夜晚伴随着狐狸跳舞。
- 百年无主使人哀,有主那堪转危苦。(第8-9句)
注释:一百年没有人来守墓,让人感到悲哀;如果有人来守,那么就会面临危险和困苦。
- 程郎当年葬阿婆,六世四世元孙多。(第10-12句)
注释:程郎当年埋葬阿婆,他的后代已经繁衍到第六代和第四代。
- 富豪平磨立栋宇,贫者诉词罹网罗。(第13-15句)
注释:富豪平整地基建造房屋,而贫穷的人却遭受官司的困扰。
- 我问其名曰洪寿,囊涩无钱空有口。(第16-18句)
注释:我问起他的名字叫做洪寿,因为囊中羞涩而无法购买书籍。
- 官长模糊吏舞文,反坐鞭笞谁汝救。(第19-20句)
注释:官员们含糊其辞,导致官吏滥用职权,反过来被鞭打惩罚的是那些谁?
- 有子能为句读儒,却悲郎罢遭非辜。(第21-22句)
注释:有个儿子能够诵读儒家经典,但却悲痛父亲被冤枉受罪。
- 当庭哀请身为代,再拜以诗投大夫。(第23-24句)
注释:在公堂上请求代替他的父亲,然后向大夫呈献了一首诗。
- 大夫读诗色为动,慰遣温言与宽纵。(第25-26句)
注释:大夫读了诗后神情激动,安慰他宽缓地释放了他。
- 当时好事竞传夸,遂有文人为歌颂。(第27-28句)
注释:当时有人好事之人争相传颂赞美此事。
- 君不见汉时仓公遭重刑,上书代罪闻缇萦。(第29-30句)
注释:我不曾忘记汉朝的仓官因犯案而被处以重刑,后来他上书替罪,缇萦上书救了父亲的命。
- 锦袍仙人歌乐府,五男不如一女婴。(第31-32句)
注释:锦袍仙人唱着《乐府》,五个男孩不如一个女儿可爱。
- 莫道男儿不如女,璲也于今有斯举。(第33-34句)
注释:不要说男孩子不如女孩子,如今璲也能有这样的举动。
- 假令代死亦不辞,孝行勉旃天相女。(第35-36句)
注释:如果代替死去的父母去殉葬也不推辞,孝顺的行为让上天保佑你。
整首诗通过描绘一幅图画式的图景,生动形象地表现了作者的孝心和对孝道的理解,同时也表达了对古代文化的尊重和怀念。