摩围西望渺尘沙,天竺重开帝梵家。
十里云盘苍石磴,千峰露湿白莲花。
山悬宝象宵宜月,洞锁灵文昼有霞。
闻说丛林堪卓锡,愿从初地转三车。
这首诗是唐代诗人李白在唐朝天宝年间创作的。
诗句释义:
- 摩围西望渺尘沙,天竺重开帝梵家。
- “摩围”可能是指某个地名或山名。
- “西望”表明作者的视线方向是向西看。
- “渺尘沙”形容远处的沙尘被云雾缭绕,显得模糊不清。
- “天竺”是印度的一个古老城市的名字,这里用来指代佛教圣地。
- “重开”表示重新开放或者复兴。
- “帝梵家”可能指的是佛教中的帝释天或梵天之家,象征着宗教和精神家园。
- 十里云盘苍石磴,千峰露湿白莲花。
- “云盘”形容石头上的台阶好像云雾一样环绕。
- “苍石磴”指青黑色的石板路。
- “露湿”描绘了早晨的露水使得山上的白莲花更加清新。
- “白莲花”通常与佛教中清净的象征联系在一起。
- 山悬宝象宵宜月,洞锁灵文昼有霞。
- “山悬宝象”形容山峰如同悬挂的宝石一般。
- “宵宜月”意味着夜晚月亮特别明亮。
- “洞锁灵文”可能是指某个山洞中藏有佛经或者其他神秘的东西。
- “昼有霞”说明白天也能看到美丽的朝霞。
- 闻说丛林堪卓锡,愿从初地转三车。
- “卓锡”是一种佛教仪式,意为将佛像安置在一个地方,以供信徒礼拜。
- “初地”可能是一个地名或者修行的地方。
- “转三车”在这里可能指的是修行者要完成某些功德或者修行目标。
- 整体来说,诗人表达了对修行之地或佛法的向往和追求。
译文:
摩围西边远望,尘土飞扬,天竺(古印度)的佛教圣地再次焕发生机。
十里云彩缠绕的苍石台阶,千峰之上露水湿润了洁白的莲花。
山峰仿佛悬在空中般高耸,夜晚的月光照耀着;山洞里藏着神秘的佛经,白天也能见到朝霞满天。
听闻那里是值得修行的丛林,我愿意从初地开始修行,争取转三次大法轮。
赏析:
这首诗通过描绘自然景色来表达诗人对于宗教圣地和修行的向往之情。通过对天竺佛教圣地的描述,传达出一种对精神世界的探索和追求。诗中的“闻说丛林堪卓锡”一句,反映了唐代佛教在中国的盛行以及文人对于佛教文化的兴趣。整首诗语言生动,意境优美,充满了浓厚的宗教氛围和文人气息。