宛转度江城，平田见水耕。
远从青镜转，轻载白云行。
浦树平于席，林禽啭似莺。
沧浪随处好，于此濯吾缨。
【注释】宛转：曲折回旋的样子。青镜：指镜子，古人常以青为镜的青色。轻载：轻快地装载。沧浪：水名，即今之长江。濯吾缨：洗我帽子上系缨的带子。
诗中通过写江南春色和诗人的游兴，表达了作者对自然的热爱之情。首句写江城景色，次句写水边景色，三句写江边景色，末句写江边景色，全诗写景如画，情景交融，生动形象。
译文：曲曲折折渡过江城，平田里水波在耕作。远远看见青镜般水面，轻快地装载白云行。岸边树影平铺在船头，林间鸟叫婉转动听如莺啼。哪里都是好地方，在这里洗涤我的帽缨。
赏析：此诗前二句写景，从江城出发，看到一片广阔的田野，远处有青蓝色的水面，接着又写到江边的树木、飞鸟等，最后一句点题“濯吾缨”，意即到江边来洗帽子上的缨络。全诗意境开阔，笔调明快。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。