颓云湿不飞，酿作楚江雪。
林木冻已僵，汀苇吹欲折。
荒村烟火稀，野寺钟声歇。
端居思美人，千里成阔别。
天寒鸿雁窅，地僻音尘绝。
囊琴谁共弹，怅望颇郁结。
贻此琼瑶图，愿言诵高洁。
诗句释义：
- 颓云湿不飞，酿作楚江雪。
- 注释： 形容乌云厚重、湿润，无法飘动。
- 译文：乌云密布，湿润得无法飘散，就像酿成的雪一样。
- 林木冻已僵，汀苇吹欲折。
- 注释： 树木和芦苇在寒冷中冻硬了，风一吹似乎都要折断。
- 译文：树木和芦苇在严寒中冻住了，一阵风吹过，几乎要被折断。
- 荒村烟火稀，野寺钟声歇。
- 注释： 村庄里的烟雾稀少，野外的寺庙里钟声停止。
- 译文：荒凉的小村中，炊烟稀少，而野外的寺庙也听不到钟声。
- 端居思美人，千里成阔别。
- 注释： 我独自居住，思念着远方的人，虽然相隔千里，但感情上却像是长久分离一般。
- 译文：我独自一人，思念着远方的人，即使我们相隔千里，但我的情感像长久未见一般。
- 天寒鸿雁窅，地僻音尘绝。
- 注释： 天冷，鸿雁飞得很高很远；地偏，声音也难以传开。
- 译文：天空寒冷，鸿雁飞得很高很远；地面偏远，声音也难以传开。
- 囊琴谁共弹，怅望颇郁结。
- 注释： 没有人和我一起弹琴，我因此感到深深的惆怅和郁闷。
- 译文：没有人和我一起弹琴，我因此感到深深的惆怅和郁闷。
- 贻此琼瑶图，愿言诵高洁。
- 注释： 我把这幅画送给你，希望你能够欣赏它并保持高尚的品质。
- 译文：我把这幅画送给你，希望你能欣赏它并保持高尚的品质。
赏析：
这是一首描写孤独与相思的诗，通过对自然景色的描绘来抒发内心的孤独和情感上的失落。整首诗通过自然景象的变换，表达了诗人对远方爱人的思念之情。语言简练而富有意象，情感真挚而深沉，给人以深刻的感触。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。