烟霞成旧垒，溟海笑浮卮。
白发真谁伴，梅花瘦碧墀。
【注释】
病起：因病卧床不起。指示：告诉。诸侄：侄子辈的晚辈。
烟霞成旧垒，溟海笑浮卮（chí）：烟霞，指山中云雾缭绕的景象；烟霞成旧垒，意指自己已身在山林，不再过问尘世之事。溟海，大海。笑浮卮，指自己虽已退隐，仍能与大自然为伍，享受生活乐趣。
白发真谁伴，梅花瘦碧墀（chí）：白发，指自己的年老体衰。真的谁？指没有人陪伴。梅花瘦碧墀(chí)，形容梅花枝干瘦硬、颜色苍绿，比喻人虽年老但意志坚定。
【赏析】
《病起示诸侄》是唐代诗人韦应物所作的五言古诗。此诗写于他罢官后居闲居里时，以自述身世和感慨人生为主要内容。全诗抒发了诗人退隐后的生活情趣，表现出诗人恬淡安适的心情。
首联“烟霞成旧垒，溟海笑浮卮”，描绘了一幅美丽的山水画面。诗人坐在窗前，看着窗外的风景，心中涌起一种莫名的情感。他想起了自己的一生，曾经有过许多辉煌的时刻，也曾经历过挫折和困境。但是，现在他却已经退出了官场，回到了山林之中。这里的“烟霞”，指的是山间云雾缭绕的美丽景色；而“成旧垒”则是指自己已经成为了一位老人。这两句诗通过对比的方式，表达了诗人对人生经历的感慨和思考。
颔联“白发真谁伴？梅花瘦碧墀”，进一步描述了诗人的生活状况和心情。这里的“白发”，指的是诗人的头发已经变得花白；而“谁伴”？则是指没有人陪伴。诗人感叹自己的孤独和无助，同时也表现出他对生活的淡然和超脱。这里的“梅花”，象征着坚韧和高洁的品质；而“瘦碧墀”，则是指梅花枝条细长而挺拔，颜色苍绿。这两句诗通过描绘梅花的形象，表达了诗人对生活的热爱和追求。
尾联“病起指示诸侄，烟霞成旧垒，溟海笑浮卮。”这是全诗的最后一句，也是诗人对自己的总结和感慨。他虽然已经退隐到了山林之中，但仍然能够欣赏到大自然的美好风光。这里的“指示”，指的是教导和引导的意思；而“诸侄”，则是指他的侄子辈的晚辈。诗人希望通过教导他们如何欣赏自然之美，让他们也能够享受到生活的乐趣。
这首诗通过描绘山水画面、表达人生感慨、描绘人物形象等手法，展现了诗人对生活的独特理解和感悟。它不仅具有很高的艺术价值，也给人以深刻的启示和感动。