幸穷林壑胜，此日共君游。
循径相携手，看山欲尽头。
鸟啼松径午，鸡啄麦田秋。
他日还相忆，溪云度陇浮。
这首诗是宋代诗人黄庭坚在一次与俞正之的出游中所作。以下是逐句解释和翻译：
幸穷林壑胜，此日共君游。（幸运地来到了山林之间，这一天我们一起游览）
注释：幸运，即幸运之意；穷，尽；林壑，指深山大川或森林；胜，美好的地方。循径相携手，看山欲尽头。（沿着小路相互挽手，想要走到山的尽头）
注释：循，顺着；径，小路；携手，手拉手；看，观看；欲，想要。鸟啼松径午，鸡啄麦田秋。（午后鸟儿在松树林里鸣叫，鸡啄食着成熟的麦子）
注释：午，中午；啼，啼叫；径，小道；松径，泛指树林中的小道；午时，中午；啄，用嘴咬。他日还相忆，溪云度陇浮。（以后我们还会相互记挂，就像溪水云朵越过山坡飘浮一样）
注释：他日，将来的日子；相忆，相互记念；溪云，指溪水上漂浮的云朵；度，通过；陇，山坡；浮，浮动。
赏析：
这首《同俞正之游豹岩别墅》展现了一种闲适的游历情景。诗中描绘了与朋友一同漫步于大自然中的美好时光，通过观察自然的美景和动物的行为，表达了作者与友人之间的亲密关系和对自然之美的赞赏。诗中“循径相携手，看山欲尽头”这一句尤为生动，不仅展示了两人并肩同行的温馨，也表现了他们想要探索自然、欣赏美景的愿望。整首诗流露出一种悠闲自在的生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。