花时醉里悤悤别，回首西风锦树秋。
明月相思隔江浦，素书不见到林丘。
松阴尘榻晴还拂，池畔清尊晚更留。
山水闲情宜共赏，碧云凉雁思悠悠。
诗句解释
1 花时醉里悤悤别 - 这是一句描绘诗人在春天花期时，因饮酒过量而感到惆怅和不安，表达了一种离别的伤感情绪。”悤悤”在这里形容心情不宁静或忧虑重重的样子。
- 回首西风锦树秋 - 此句描述了诗人在西风中看着落叶满地的景象，联想到秋季的到来，暗示着对过去美好时光的怀念或感伤。”西风”通常与秋季相关联，而”锦树”则可能象征着繁花似锦的春日。
- 明月相思隔江浦 - 这里诗人通过明月和江浦（指河流渡口或岸边）的意象，表达了自己对远方亲人或爱人的深切思念。”相思”一词常用来形容强烈的思念之情。
- 素书不见到林丘 - “素书”可能指的是书信，而”林丘”则可能是指树木丛生或山丘，此句表达了收到的书信未能及时看到，或者由于某种原因无法亲自前往查看的情景。
- 松阴尘榻晴还拂 - 这句诗描绘了一个安静的松树下，阳光洒落，尘埃被拂去的场景。”拂”意味着轻轻扫过，营造出一种宁静祥和的氛围。
- 池畔清尊晚更留 - 描述了诗人在池边赏景时，享受着傍晚时分的美酒，这种悠闲的生活状态。”清尊”指的是清澈透明的酒杯，而”晚更留”则表达了在傍晚时分，依然愿意继续留在这个地方欣赏美景。
- 山水闲情宜共赏 - 这句表达了与亲友共同欣赏山水景色的愉快心情。”宜”意为适宜、适合，表明这种活动非常合适。
- 碧云凉雁思悠悠 - 最后两句以自然景观作结，天空中的白云和飞翔的大雁成为了诗人情感的象征。”凉雁”可能指的是秋天迁徙的大雁，而”思悠悠”则传达了作者对远方亲人或朋友的深情思念。
译文
春天的花季里，我因沉醉美酒而心情忧郁，忍不住告别。回首间，西风吹过，我看到秋天的锦树上落叶铺满地面。隔着江水，月光下我想念着你，却不能相见。松树林下，阳光照耀下的尘埃被轻轻扫去，我在池边欣赏着傍晚时分的美酒，不愿离开。我们一同欣赏这山水之美，真是人生一大乐事。天边的白云和飞过的大雁，都让我想起了远方的思念之情。
赏析
这首诗通过对四季变换的自然景象和个人情感的细腻描绘，展现了诗人内心的复杂情感。诗中既有对春天逝去的留恋，也有对秋天到来的感慨，以及对远方亲人或爱人的深切思念。整首诗充满了对美好生活的向往和对远方亲人的牵挂。通过对自然景物的描绘，诗人巧妙地将自己的情感融入其中，使得诗歌充满了浓厚的情感色彩和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。