麟台曙启颁周历,凤阁冬开肃汉仪。
律转玉衡三正候,光回珠斗一阳时。
梅花角动传春早,莲叶壶清报漏迟。
万国瞻依朝帝座,千官拜舞列天墀。
【解析】
本题考查对诗句的理解。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。注意不要出现错别字,注意重点字词的解释。“颁历”的意思是颁布日历;“麟台”是唐武则天时设置的殿名,位于内宫;“凤阁”是唐太宗时期所设的殿名,位于外朝;“律转玉衡三正候,光回珠斗一阳时”的意思是律吕转动,玉衡星转过了,冬至已经到来,天象表明一年之中的冬季就要结束;“梅花角动传春早,莲叶壶清报漏迟”的意思是梅花开放,报晓的鸟叫声传来春天的消息,而漏壶里的水却迟迟不滴下,说明天已渐晚;“万国瞻依朝帝座,千官拜舞列天墀”的意思是四面八方的使者前来朝见皇帝,百官都恭敬地拜舞着站在天廷上。赏析:全诗以颂扬皇帝开疆拓土、安定四方的功绩为主线,表达了作者对皇帝的敬仰和颂赞之情。首联写皇帝在麟台开庆,凤阁肃立的情景。颔联描写了皇帝治理国家,使天下太平、万物复苏的景象。颈联描绘了皇帝的恩情如春雨滋润万物,百姓安居乐业的美好图景。尾联描绘了各地来朝贺皇帝,百官拜舞的情景。
【答案】
颁历
麟台曙启颁周历,凤阁冬开肃汉仪。
律转玉衡三正候,光回珠斗一阳时。
梅花角动传春早,莲叶壶清报漏迟。
万国瞻依朝帝座,千官拜舞列天墀。
译文:
麟台的曙光照亮了颁布的日历,凤阁的寒冷结束了肃静的汉朝礼仪。律吕转动,玉衡星转过了,冬至已经到来,天象表明一年之中的冬季就要结束。梅花开放,报告春天的到来;而漏壶里的水却迟迟不滴下,说明天已渐晚。四面八方的使者前来朝见皇帝,百官都恭敬地拜舞着站在天廷上,向皇帝致敬。