何处森森过竹篱,夜窗初听转凄其。
奔腾欲动欧公赋,坎坛应添宋玉悲。
响入疏桐人静后,韵随寒雨客愁时。
晚来试问萧条意,惟有庭前落木知。

这首诗的译文是:

秋风的声音从何处传来,穿过竹篱笆,夜深人静的时候,我听到了它的凄切声音。

秋风的声音像奔腾的江河,像要冲破堤坝,发出动人心魄的响声;它像宋玉悲叹的声音,让人感到悲伤。

秋风的声音在疏桐树上回荡,夜晚人静的时候,只有我一个人听到;秋天的风雨也让我感到忧愁。

我试问自己的心:为什么只有庭院里的落叶知道秋天的到来?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。