人生如浮萍，同生水一涯。
聚者忽焉散，合并安可期。
岂不忆王孙，芳草迷路岐。
客持双鲤至，云是美人贻。
与我期何所，乃在淮水湄。
忽忽玄云浮，雨雪一何滋。
驾言思往从，径滑马行迟。
相隔匪远道，无缘接高辞。
始愿既已违，延伫益凄其。
【诗句】
阻雪张桥驿怀徐道长
人生如浮萍，同生水一涯。
聚者忽焉散，合并安可期。
岂不忆王孙，芳草迷路岐。
客持双鲤至，云是美人贻。
与我期何所，乃在淮水湄。
忽忽玄云浮，雨雪一何滋。
驾言思往从，径滑马行迟。
相隔匪远道，无缘接高辞。
始愿既已违，延伫益凄其。
【译文】
人生就像漂浮的浮萍，我们在生命的河流中相遇又各自分离。
人们聚集时突然就分散了，我们能否像合而为一那样长久地在一起呢？
难道不应该思念那些远方的朋友吗？他们迷失在通往王家的路途上。
一位朋友送来一对鲤鱼，说是送给我的美女送的礼物。
我对她许下的诺言是什么？她却在淮河之滨。
忽然间天空飘起了黑云，雨雪纷纷洒落下来。
驾车想要去寻找她，却因为道路滑湿而行走缓慢。
即使相隔不远，也没有办法亲自去向她表达我的心意。
当初的愿望已经违背，只能默默地期待着与她的重逢。
【赏析】
这首诗描绘的是诗人在遭遇困境时，对远方朋友的思念之情。诗中通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的孤独、无奈和思念之情。
首句“人生如浮萍，同生水一涯。”以浮萍比喻人的生命，暗示了人生的短暂和脆弱。人生如同水上漂浮的浮萍，我们在同一片水域中生活，但终将各自离散。这一句表达了诗人对人生的感慨和无奈。
诗人通过“聚者忽焉散，合并安可期”两句，进一步表达了对人生无常的感慨。人们相聚时突然就分散了，我们能否像合而为一那样长久地在一起呢？这种对比，更加突出了人生的无常和短暂。
诗人以“岂不忆王孙，芳草迷路岐。”两句，表达了对远方朋友的思念之情。诗人回忆起那位远方的友人，他在王家的道路上迷失了方向。这种描写，不仅展现了友人的孤独和无助，也反映了诗人对友情的珍视。
在接下来的诗句中，诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己的内心情感。“客持双鲤至，云是美人贻。”这句诗描绘了朋友送来的鲤鱼，并附上了一封信，信中写着美女的名字。诗人收到这份礼物，感受到了朋友的关爱和温暖。
诗人并没有忘记自己的承诺，他对自己说：“与我期何所，乃在淮水湄。”这句诗表达了诗人对朋友的承诺和期待。他想知道朋友对自己的期望是什么？她在淮河之滨等待他的归期。这种期待，既体现了诗人对朋友的关心，也反映了他对友情的重视。
诗人用“忽忽玄云浮，雨雪一何滋。”来描述眼前的自然景象。忽然间天空飘起了黑云，雨雪纷纷洒落下来。这种景象，不仅增添了诗歌的意境，也反映了诗人内心的孤独和无助。
这首诗通过对生命、友情和自然的描写，表达了诗人内心的孤独、无奈和思念之情。同时，它也传递了一种积极向上的精神力量，鼓励人们在面对困境时，要保持乐观、勇敢前行。