秦淮流入大江来,白鹭中分水势开。
牛首峰前曾谒望,三山遥拱凤凰台。
【注释】:
龙凤己亥秋九月 —— 指唐代诗人杜牧的《秋夕》。
建龙关仪凤楼 —— 在今南京,建龙关是其关名。仪凤楼是其楼名,为南朝梁时所建。
金陵 —— 古都南京的别称。
六处 —— 这里指的是六朝故城。
命僚属 —— 让部下官员各赋一首绝句。
走笔立成 —— 迅速作诗。
【译文】:
秦淮河流入大江来,白鹭中分水势开。
牛首山前曾经拜望过,三座山峰遥望着凤凰台。
【赏析】:
这是一首咏史抒怀诗。全诗通过对金陵山川六处的描写,抒发了作者对历史兴衰的感叹,以及对国家前途的忧虑之情。诗中描绘了秦淮河水流入大江的景象,以及白鹭在河中飞翔的情景;通过牛首山和三座山峰的形象,表达了作者对历史兴衰的感慨;最后以凤凰台作为象征,表达了作者对未来的期望和担忧。整首诗语言简练,意境深远,既展现了作者的才情,也体现了他对国家的关心和责任感。