上巳前一日,生辰愿百龄。
乾坤幸赋质,昼夜必研经。
戴礼承高躅,韩文挹远馨。
分阴尤可惜,修业寄幽庭。
诗句解析:
- “三月二日晟生朝赋诗” - 这是题目的直接表述,指出是关于“三月二日”即生日的庆祝。
- “上巳前一日” - 上巳节是中国古代的节日之一,通常在农历三月初三举行。这里提到是在上巳节的前一天。
- “生辰愿百龄” - 生辰(生日)愿望长寿,希望有一百岁的寿命。
- “乾坤幸赋质” - 表达了对天地造化赋予其天赋品质的感激之情。
- “昼夜必研经” - 形容日夜勤奋学习经典著作。
- “戴礼承高躅” - 指继承并遵循古代礼仪和规范。
- “韩文挹远馨” - 以韩愈的文章为例,说明其文章的深远影响。
- “分阴尤可惜” - 珍惜时间,认为时间宝贵。
- “修业寄幽庭” - 致力于学业,寄托于宁静的庭院中。
译文:
在三月初二这天,庆祝我的生辰,我祝愿自己能有百年的寿命。
上天恩赐了我天赋的才华,我日夜都研究经典的文献。
遵循古代礼仪的典范,效仿古人的行为举止。
以韩愈为代表的文章,其影响力深远而持久。
珍惜每一分钟的时间,不浪费光阴。
致力于学业的研究,将所学知识传承下去。
关键词注释:
- 三月二日:指的是公历3月2日,中国传统节气中的一个日子。
- 晟生朝:出生的日子,通常称为“生朝”,是庆祝出生的重要时刻。
- 上巳节:一个古老的节日,一般在农历的三月三日进行,与清明节相连。
- 生辰:出生之日或诞生纪念日的简称。
- 百龄:表示长寿,希望活到一百岁,是一种常见的祝寿语。
- 乾坤:天地,这里指代自然和宇宙。
- 幸:幸运,此处表示天赐之福。
- 昼夜:无论白天或黑夜,都用来强调学习的连续性和刻苦性。
- 研经:研究经典文献。
- 戴礼:遵循礼仪。
- 高躅:高超的榜样或标准。
- 韩文:指韩愈的文章,在中国文学史上具有重要地位。
- 挹:借鉴。
- 远馨:远播的香气,比喻声誉或影响深远。
- 分阴:指宝贵的时光,也常用来表达珍惜时间的意境。
- 幽庭:安静的庭院,用来形容学者追求学问的环境。
赏析:
这首诗通过描绘作者对自己生日的庆祝以及对学习和生活的规划,展现了作者对生活的态度和追求。通过对时间的珍视和对知识的渴求,表达了一种积极进取的生活态度。同时,通过对古代文化和文学的引用,展示了作者深厚的文化底蕴和对古典文化的尊重。整体来说,这首诗语言简洁明快,情感真挚,体现了作者对生命、时间和学问的深刻理解。