简讨慷慨人,采芳自芬馥。
得时腾贾傅,失志托张禄。
醉挝渔阳鼓,悲写清商曲。
月明怀皖城,天地渺一粟。
五子咏 方简讨密之 其三 以智方简,即方士。讨,征召;密,指李密,即李渊的孙子,字玄英,封鲁郡公。此诗是方士方简对李密的赞颂。
译文:
方士方简,慷慨激昂,采摘芳馨自芳香。
得志时像贾诩一样飞扬跋扈,失意时就寄身于张禄一样隐逸山林。
酒醉时击鼓,悲壮地写清商曲。
月夜思念故乡皖城,天地渺茫如同一粒粟米。
注释:
五子:泛指五位有才能的人;这里指李密和他的五位门人。
方简讨伐:方士方简向李密进言,希望他能讨伐隋炀帝。
采芳自芬馥:采摘芳馨,自我芬芳。
得志:得志时,比喻得意的时候;也写作“得时”。
得时腾贾(jiǎ)傅:得志时就像贾诩那样飞扬跋扈。(贾诩,东汉末年著名谋士。)
失志:失意时,比喻落魄的时候;也写作“失时”或“失时”。
托张禄:借张禄来寄托情怀。张禄是战国时期著名的隐士,他曾经隐居在华山之中。
醉挝渔阳鼓:醉酒时击鼓。渔阳鼓,即渔阳角声。
悲写清商曲:悲壮地写下清商曲,也就是悲壮地写下《清商曲》。《清商曲》是古代的一种音乐体裁,多用于表达作者的悲愁之情。
月明怀皖城:月夜思念故乡皖城,即怀念自己的故乡。皖城,指安徽省的省会合肥。
天地渺一粟:天地渺小如同一粒粟米,形容自己非常渺小。
赏析:
这首诗是方士方简对李密的赞颂。诗中对方简的才华和性格进行了描绘,表达了对他的敬仰之情。同时,也通过方简的经历,展示了人生的起落和变迁。全诗语言流畅,意境深远,具有很强的感染力。