先业依青嶂,开轩独隐居。
石田耕水月,芒履混樵渔。
万壑自吹笛,孤灯时读书。
结庐倘相许,同钓九溪鱼。
诗句解读
- “先业依青嶂”:
- 先业:指以前的事业或职业。
- 青嶂:青色的山峰,此处形容山高而雄伟。
- 整体意思:诗人以前的事业依托于青翠的山峰之上,表现出一种与自然融为一体的状态。
- “开轩独隐居”:
- 轩:窗户,引申为居所。
- 隐居:远离尘世,过着宁静的生活。
- 整体意思:诗人打开窗子,独自隐居在高处,享受着与世隔绝的宁静。
- “石田耕水月”:
- 石田:用石头围成的土地。
- 水月:指水中反射的月亮,形成水中月的景象。
- 整体意思:诗人在用石头围成的田地里耕作,同时看到了水中的月亮,这种画面非常优美。
- “芒履混樵渔”:
- 芒履:用草编织的鞋子,象征简朴。
- 樵渔:指打柴和捕鱼。
- 整体意思:诗人穿着用草编织的鞋子,与渔民一起劳作,体现了与自然和谐共处的生活方式。
- “万壑自吹笛”:
- 万壑:无数的山沟。
- 吹笛:吹奏笛子。
- 整体意思:诗人在无数的山谷中吹奏笛子,展现了他内心的宁静和对自然的热爱。
- “孤灯时读书”:
- 孤灯:单独的灯光。
- 时读书:有时读书。
- 整体意思:诗人独自一人点亮了一盏孤灯,不时地阅读书籍,表达了他对知识的渴望和对学问的追求。
译文
- 我的职业依靠青翠的山峰,打开窗户独自隐居。
- 在用石头围成的田地里耕作,看到水中倒映的月亮,与自然和谐共处。
- 与渔民一同劳作,用草鞋行走在山间小路上,体验与自然的亲密关系。
- 在无数山谷中吹奏笛子,内心宁静;时而独自读书,追求知识。
赏析
这首诗描绘了诗人隐居山林、回归自然的生活态度。通过描写诗人与自然景观的互动,如“石田耕水月”、“芒履混樵渔”,诗人表达了对简朴生活的向往和对自然美的赞美。诗中的“孤灯时读书”则反映了诗人对知识和学问的追求,展现了其深厚的文化底蕴和高雅的情趣。整体上,这首诗以其独特的艺术魅力,展示了诗人的内心世界和精神追求,给人以深刻的启示和感染。