忆昔仙人驾象来，芙蓉万叠洞门开。
元风翕欻播灵境，紫气恍惚通蓬莱。
药炉丹灶知无用，绛节羽衣纷徘徊。
双泓窈窕贮瑶碧，红白莲花相对开。
奇葩异萼香喷薄，大华王井相崔巍。
石坛漠漠仍千载，仙驭泠泠去九垓。
灵幢宝盖不复见，道人游客心空哀。
我昔童稚负奇骨，拂衣有志凌尘埃。
自料红颜生羽翰，何须奼女结真胎。
百年此事须如梦，翻飞朝夕白云台。
北寻崎岖访华盖，却笑村子非仙才。

荷华山歌

注释与赏析：

  • 忆昔仙人驾象来： 回忆起过去神仙骑着大象来访的情景。
  • 芙蓉万叠洞门开： 形容山中洞口像芙蓉花一样层层叠叠，美丽动人。
  • 元风翕欻播灵境： 原初的风气迅速传播到仙境。
  • 紫气恍惚通蓬莱： 隐约可以看到紫色的祥云通向传说中的蓬莱仙岛。
  • 药炉丹灶知无用： 虽然药炉和丹灶是炼丹的地方，但似乎并没什么用处。
  • 绛节羽衣纷徘徊： 穿着红色的法衣，在山间徘徊。
  • 双泓窈窕贮瑶碧： 两条清澈的溪流，水面清澈，仿佛蕴藏着宝石一般。
  • 红白莲花相对开： 红白相间的荷花在水中相对开放。
  • 奇葩异萼香喷薄： 奇异的花朵散发出浓郁的香气。
  • 大华王井相崔巍： 大华王井非常雄伟壮观。
  • 石坛漠漠仍千载： 石头的坛台依旧历经千年。
  • 仙驭泠泠去九垓： 神仙的驭车声轻轻飘荡，好像已经飞向了九重天外。
  • 灵幢宝盖不复见： 昔日的灵幢、宝盖已经看不见了。
  • 道人游客心空哀： 道士与游客都感到一种深深的哀愁。
  • 我昔童稚负奇骨： 我小时候就拥有不凡的骨骼。
  • 拂衣有志凌尘埃： 年轻时就怀揣着高远的志向。
  • 自料红颜生羽翰： 认为自己的美貌足以成就一番伟业。
  • 何须奼女结真胎： 不需要女子也能孕育出真正的生命。
  • 百年此事须如梦： 人生百年，很多事情如同梦幻。
  • 翻飞朝夕白云台： 如同在白云之上自由飞翔。
  • 北寻崎岖访华盖： 向北寻找崎岖的道路，去拜访神秘的华盖山。
  • 却笑村子非仙才： 笑着嘲笑那些认为村子不是修炼之地的人。

译文与解析

这首诗描绘了诗人对自然美景的赞美，以及对仙人传说的向往。通过丰富的意象和生动的描述，诗人表达了自己对于超脱世俗、追求长生不老的理想和决心。同时，也反映了古代文人对于道教修行和仙境的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。