山川无改旧名关,怅望椒邱未可攀。
鸟道斜连青嶂外,羽旗遥映白云间。
僧钟入夜声逾壮,戍马经秋色更斑。
谁说君门远千里,天威咫尺不违颜。
雁门关追次何椒邱文肃公韵
山川无改旧名关,怅望椒邱未可攀。
鸟道斜连青嶂外,羽旗遥映白云间。
僧钟入夜声逾壮,戍马经秋色更斑。
谁说君门远千里,天威咫尺不违颜。
注释:雁门关(又名云门关)位于中国山西省忻州市代县县城北25千米处,是长城上著名的军事要塞,与宁武、偏关以山势险要,有“天下九塞”之一誉。雁门关建于公元前284年,距今已有2000多年的历史,是古中国北方重要的边塞关隘和兵家必争之地。诗人在此处感叹时光变迁,但山河不变,依然屹立着古老的雁门关。
怅望椒邱未可攀。
意思是说,我站在雁门关上眺望远方,心中充满了对故乡的思念,但我又无法攀登上那遥远的家乡,只能在这寒冷的夜晚里独自感慨。
鸟道斜连青嶂外,羽旗遥映白云间。
意思是说,在这座高山之上,有一段蜿蜒曲折的道路,如同一只展翅飞翔的大鸟。而那些飘扬的旗帜,则在天空中显得更加鲜艳夺目。
僧人敲钟的声音在夜晚显得更加响亮而深沉,仿佛有一种神秘的力量在其中弥漫开来。而那些战马经过秋日阳光的照耀后,身上呈现出一片片斑驳的痕迹。
谁说君门远千里,天威咫尺不违颜。
虽然你身处千里之外的地方,但你能感受到天地之间的威严与力量。这种力量就在眼前,不需要任何距离就能感受到它的强大。