云龙风虎护重关,羽盖霓旌绕石坛。
金阙九天开閟极,玉京群帝集仙班。
秋横剑气连星斗,朝罢仙音杂佩环。
一点英灵渺何处,夜深应共鹤飞还。
这首诗是唐代诗人李贺的《观醮》中的诗句。下面是对每个诗句的逐句释义和译文,以及必要的关键词加上注释。
- 云龙风虎护重关:
- 诗句释义:云雾缭绕,龙蛇飞舞,守护着重重关卡。
- 关键词注释:云龙,指云雾中仿佛有龙在飞舞;风虎,指风吹动的景象像猛虎一般威猛;重关,指关口或要塞,比喻重要的场所或事物;
- 赏析:描绘了一幅壮丽的图景,展现了一种威严而神秘的气氛,暗示了这个地方的重要和神圣。
- 羽盖霓旌绕石坛:
- 诗句释义:五彩斑斓的伞盖和飘扬的彩带环绕着石制的祭坛。
- 关键词注释:羽盖,指用羽毛装饰的车盖;霓旌,指色彩缤纷的旗帜;石坛,指石制祭祀的祭坛;
- 赏析:这句诗形象地描绘了祭祀仪式的场景,五彩缤纷的伞盖和旗帜增添了节日的喜悦气氛,同时也体现了古代对于宗教活动的重视。
- 金阙九天开閟极:
- 诗句释义:金色的宫殿如同九天之上,开启了最深处的秘密。
- 关键词注释:金阙,指的是华丽的宫殿,金色象征着尊贵和辉煌;九天,指天空的最高层;閟极,意味着最深的秘密或境界;
- 赏析:这句话表达了一种崇高和神秘的美感,暗示了这个地方具有非凡的地位和重要性。
- 玉京群帝集仙班:
- 诗句释义:玉京城中,众多的神仙聚集在一起,形成了一条长长的队伍。
- 关键词注释:玉京,指传说中的天界,即神仙居住的地方;群帝,指众多神仙;仙班,指神仙的队伍或行列;
- 赏析:这句话描绘了一幅神仙聚会的生动画面,展现了人们对于神仙的敬仰和向往。
- 秋横剑气连星斗:
- 诗句释义:秋天的夜晚,剑气与星光交织在一起,宛如天地间的一种奇妙联系。
- 关键词注释:秋横,指秋天的天空;剑气,指锐利的光芒;星斗,指星星;
- 赏析:这句话通过对比的方式,将剑气与星光联系在一起,形成了一种壮丽的自然景象,同时也寓意着英勇和力量。
- 朝罢仙音杂佩环:
- 诗句释义:皇帝退朝后,仙乐声与佩带的玉环相互辉映。
- 关键词注释:朝罢,指皇帝退朝;仙音,指神仙演奏的音乐;佩环,指佩戴在身上的物品;
- 赏析:这句话描绘了皇帝退朝后的宁静与美好,仙乐与玉环相映成趣,给人一种超脱尘世的感觉。
- 一点英灵渺何处,夜深应共鹤飞还:
- 诗句释义:那一点微弱的英灵究竟在哪里?只有等到深夜时,或许能与仙鹤一同飞回。
- 关键词注释:一点,指微小的痕迹或迹象;英灵,指英魂或英灵;渺何处,意味着无处可见或难以捉摸;夜深,指深夜时分;鹤飞还,指仙鹤返回人间。
- 赏析:这句话表达了对于英灵的怀念和对未知事物的探寻,同时也寄寓了人们对美好生活的向往和追求。