太乙冯虚不用舟，卧乘莲叶渡中流。
斗牛夜射苍精佩，风露寒生紫绮裘。
地隔蓬莱无万里，鹤归华表又千秋。
仙家缩地如无术，安得相从到十洲。
这首诗是唐代诗人王维的《终南山》。
第一部分：
- 诗句：雨中期张天傅以无舟不至
- 译文：雨水降临的时候，张天傅没有船就不能到达。
- 注释：雨期，指下雨的季节或时间。张天傅，可能是一个人物的名字，也可能是某个地方的别称。无舟不至，意味着没有船就不能到达那里。
赏析：首句点明了时间和地点，暗示了主人公在雨中无法抵达目的地的困境，同时也展示了主人公对环境的无奈和期待。
第二部分：
- 诗句：太乙冯虚不用舟，卧乘莲叶渡中流
- 译文：在太乙山的虚无缥缈处，我不用船只就可以到达。我躺在荷叶上漂浮在河流中。
- 注释：太乙山，古代传说中的一座神山。冯虚，意为飘浮在空中。不用舟，即无需船只。卧乘莲叶，形容自己如同躺在荷叶上一般轻松自在。渡中流，意指在水中渡过河流。
赏析：这句诗描绘了主人公在太乙山上的自由飞行，以及他在水面上度过河流的景象，表达了他对这种逍遥自在生活的喜爱。
第三部分：
- 诗句：斗牛夜射苍精佩，风露寒生紫绮裘
- 译文：牛斗二星在夜空中闪烁，我穿着苍精佩的服装，在风露中感到寒冷，身上披着紫绮裘。
- 注释：斗牛，指牛郎星和织女星，也是中国古代二十八宿中的两个星座。苍精佩，是一种装饰品，可能是用玉石制成的。风露，指的是清凉的露水。紫绮裘，是一种华丽的丝质衣服。
赏析：此句通过描写夜晚的天空景象和主人公的装扮，传达了一种孤独、清冷的氛围，同时也展现了主人公追求自由的生活态度。
第四部分：
- 诗句：地隔蓬莱无万里，鹤归华表又千秋
- 译文：大地相隔蓬莱仙岛千万里，但鹤归华表已是千年之后的事。
- 注释：蓬莱，传说中的仙山之一，位于海中。万里，形容距离遥远。鹤归华表，是指传说中的仙人骑着白鹤飞回华表的故事，象征永恒的长寿。
赏析：这句诗通过描绘仙境与人间的距离，以及对时间的感慨，表现了主人公对长生不老的向往和对永恒价值的探索。
第五部分：
- 诗句：仙家缩地如无术，安得相从到十洲
- 译文：神仙家可以缩地为寸，这就像没有什么技巧一样，我们怎么能跟着他到十洲呢？
- 注释：缩地，指缩短空间距离。十洲，指的是神话传说中的十个仙岛。
赏析：最后两句通过对比凡人与仙人的能力，强调了神仙的力量之大，同时也表达了对未知世界的好奇和向往。
整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了主人公的豪情壮志和对自由的无限追求，同时传达了对长生不老和超越时空界限的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。