五羊才子早腾名，字水风清制锦明。
莫讶白云亲舍远，能飞玉舄梦中迎。
鲤庭近摘安期枣，陶鲊无逾勾漏英。
三异丝纶应锡美，双双象服绚蓬瀛。
诗句释义及赏析：
- 五羊才子早腾名
- 注释: “五羊才子”指的是古代广州的五位著名文人，这里特指陈石丈。“早腾名”意味着他们很早就声名远扬。
- 译文: 广州的五位杰出文人早就名声大噪。
- 字水风清制锦明
- 注释: “字水”可能指的是书法中的“字”，而“风清”、“制锦”则是用来形容书法之美，如清风拂面，锦绣般绚烂多彩。
- 译文: 他们的书法如同清风拂面，色彩斑斓，美丽绝伦。
- 莫讶白云亲舍远
- 注释: “白云”比喻远离尘世的隐居生活。“亲舍”表示与诗人有亲近关系的住所或家。
- 译文: 不要惊讶我远离了世俗的生活，因为我有一个宁静致远的地方。
- 能飞玉舄梦中迎
- 注释: “玉舄”是指古代的一种鞋，通常与高贵的身份相关。“梦迎”则表达了一种虚幻而美好的期待。
- 译文: 能在梦中迎接我的到来，这是多么美好的事情。
- 鲤庭近摘安期枣
- 注释: “鲤庭”可能是指以鲤鱼为吉祥物的庭院，也可能是一种特定的地名或场所。“安期枣”指的是传说中的安期枣，相传可以延年益寿。
- 译文: 在鲤庭附近采摘了传说中的安期枣。
- 陶鲊无逾勾漏英
- 注释: “陶鲊”是一种古代的腌制食品，而“勾漏英”指的是勾漏山上的珍稀草药。
- 译文: 在陶鲊中没有超过勾漏山上珍稀草药的味道。
- 三异丝纶应锡美
- 注释: “三异”可能指的是三种不同的东西，而“丝纶”在这里可能是指皇帝的命令或诏书。“应锡美”意味着应当得到赞美和奖励。
- 译文: 根据三种不同的事物，陛下应当赐予我赞美和荣誉。
- 双双象服绚蓬瀛
- 注释: “象服”可能指的是大象皮制成的衣服，而“蓬瀛”则可能是指蓬莱、瀛洲等神话中的仙境。
- 译文: 我穿着象皮的衣服，闪耀着像仙境一般的光芒。
赏析： 这首诗是给某人（可能是其父亲）的祝福诗，通过丰富的想象和夸张的手法，表达了对对方及其家族的深厚情感和崇高祝愿。整首诗充满了浓厚的文化底蕴和深厚的情感，展现了古人的智慧和才情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。