陈景融

诗句解析及翻译 第1句 - 露冷催砧杵：露水冷清，催促着打铁的声音。 - 登楼回首处：登上高楼，回头望去的地方。 - 目断塞鸿西：目光追随远方的鸿雁直至西侧。 译文 冷露催动打铁的声音，高耸入云的楼阁让我回望。 我登上高楼，目光追随远去的北雁直至西边。 注释 - 砧杵：古代用于捣衣的工具。 - 目断：视线延伸至尽头，形容看得很远。 - 塞鸿：北方边塞的鸿雁，这里指候鸟。 赏析

我们来看这首诗的原文： 题云山图二首 其二 云拥青山远，风生碧树凉。 悠悠高世士，矫首意何长。 我们将逐句进行解释和翻译： 1. 云拥青山远： - “云拥”形容云雾缭绕着青山。 - “青山远”指的是远处的青山被云雾环绕的景象。 2. 风生碧树凉： - “风生”表示风吹过。 - “碧树凉”形容树木因风而显得凉爽。 3. 悠悠高世士： - “悠悠”意味着悠闲、从容。 - “高世士”指的是高洁之士

【注释】 莫春：即暮春。 莫平：意谓无法消释的愁恨。 呼酒且拚今夕醉，看花又动昔年情：饮酒作乐，以忘忧愁，赏花以寄怀旧之情。 朋游老去鸥盟冷：友人已去，如鸥之散，友情冷淡。 世事看来蝶梦惊：世间万事，如梦幻泡影，令人震惊。 咄咄书空徒自苦：白白挥动笔墨，无端苦恼。 便应投笔效班生：就该放下笔杆，效仿西汉辞赋家张衡，去当一名科学家。 【赏析】 诗写暮春时节，作者在归途中，借饮酒赏花来排遣愁绪

诗句释义 1 玉树花香璧月圆：描述的是一幅美丽的景象，玉树如雪，花似蜜，月亮像玉璧一样圆满。 2. 绣衣深映色清妍：描绘了穿着华丽服饰的人，颜色艳丽，气质优雅。 3. 窗涵疏影孤山夜：通过窗户可以见到窗外的月光，营造出一种寂静、冷清的夜晚氛围。 4. 人在澄光万里天：形容人如同处在一个明亮的世界中，视野广阔，感觉仿佛在云端行走。 5. 云母帐虚沈画角：描绘了一个装饰华丽的房间内

【释义】 浮生漫漫，自古及今。 红尘不染，只有白云深埋其中。 神武归来后，随意看山，树阴之下憩息。 【注释】 1. 浮世茫茫：指世间的纷扰、世事的变迁。 2. 红尘：佛教语，指人世间的种种烦恼。 3. 神武：古代对帝王的美称，这里指唐太宗李世民。 4. 挂冠：辞去官职，退隐江湖。 5. 树阴：树木遮蔽下的阴影，这里指山林。 【赏析】 此诗描绘了一幅宁静的自然山水画卷

【注释】 题：为……作。云：云雾。轩冕：官帽，此处用以代指高官显贵。 【赏析】 首句“青山寂无言”，写诗人面对一幅画中山水，但觉其寂静无声，没有声音，仿佛是一片静悄悄的空白，使人产生一种空寂之感。次句“白云自舒卷”，描写了白云飘忽无定地舒卷着，似乎在与青青山对话，而青山却默然无语，只有那白云在静静地飘动。这两句诗描绘出了一幅清幽、宁静、自然而又超然物外的意境。 第三句“对此淡忘归”

诗句释义和译文： 1. 日月不我与，光阴年复年。 【注释】"我与"即"与我同行"。 【赏析】表达了诗人对于时间的无奈感受，时光匆匆而逝，无法与之并行。 2. 不知千载后，孰识千载前。 【注释】"孰"意为"谁"。 【赏析】诗人对千年后人们是否还能记得今天的自己产生了疑问。 3. 寓怀一杯酒，醉来颓其肩。 【注释】"颓"意为"放松"。 【赏析】通过饮酒来抒发心中的忧愁，酒能让人暂时忘记烦恼

【注释】 真：指月亮。 羽衣何蹁跹，悠悠坐林樾（yè）：羽衣，指仙女的衣服。何，代词。翩跹，轻快貌。坐，坐卧、休息。林樾，指树林的阴凉处。 浩歌天地间，清风共明月：浩歌，高歌。天地间，指自然界。清风，风清，风也。共明月，一起欣赏明月。 【赏析】 这首诗描绘了一位仙女在林间的美景下悠然自得地歌唱的场景。诗中“羽衣”和“明月”两个关键词是整首诗的灵魂，分别代表了仙女的轻盈飘逸和自然之美。全诗意境优美

诗句：云山万叠水烟空，白鸟飞边思莫穷。 译文：云雾缭绕的群山连绵不绝，水面上的烟雾弥漫，仿佛一片无垠的空茫。白鹭飞翔在远方，思绪无边无际。 赏析：这首诗以简洁明快的语言，描绘出一幅宁静的秋江景色。诗人以“云山万叠水烟空”开篇，勾勒出一幅高远、空旷的山水画卷，使人仿佛置身于这静谧的自然之中。“白鸟飞边思莫穷”则通过一只白鹭的飞翔和诗人无尽的思绪，展现了人与自然和谐相处的画面

【注释】 看云图：观赏山间云雾缭绕的景象。 世态炎凉总不知，此心惟与白云期：世间人情冷暖、世态炎凉，我始终不知道。只有我的心意，和那飘渺的白云相约，永不改变。 千岩万壑无人迹，慷慨登临有所思：千山万壑，人迹罕至，只有那苍鹰在高空中振翅高飞，发出阵阵雄壮的声音。我登上高处，放眼四望，感慨万千