春风吹蕙草,送汝出瑶台。
来往常相并,飞鸣何所哀。
香泥新岁浅,绮户隔年开。
况有高楼妇,交河戍未回。
解析:
- 诗句释义与注释:
- “春风吹蕙草,送汝出瑶台。”
春风轻轻拂过蕙草,仿佛是在将你送离高高的玉台。
- “来往常相并,飞鸣何所哀。”
我们曾经常常并肩而立,现在却只能远远地听你的叫声,心中感到无比的哀伤。
- “香泥新岁浅,绮户隔年开。”
你曾经在香软的泥土中嬉戏,那扇华丽的门窗也只在去年才打开。
- “况有高楼妇,交河戍未回。”
何况还有我这样的高楼之妇,远方的战士还未归来。
译文:
春风温柔地吹动着蕙草,仿佛是要把我从那高高的玉台送走。我们的相聚常伴如影随形,如今我只能远远地看着你在天空中飞翔,内心充满了哀愁。你曾经在我的香软土地上嬉戏,那些华丽的门窗也在前一年打开了。更何况我是那个住在高楼的妇人,而我的丈夫,远在交河戍的战士还未回家。赏析:
这首诗表达了诗人对逝去亲人的深切怀念和无尽的哀思。诗中的“蕙草”象征着纯洁和美好,但春风的“送别”则让人感到生命的脆弱和无常。诗人通过对比过去和朋友的亲密无间,以及现在的孤独寂寞,生动地描绘了人世间的悲欢离合。同时,通过“高楼妇”的描写,诗人也展现了自己作为妻子的无奈和辛酸。整首诗情感真挚,语言质朴,具有很强的感染力。