何处秋光好,秋光在狭斜。
碧添螺上黛,黄入鬓边花。
蓄意缠头锦,轻寒系臂纱。
江州何必怨,任尔听琵琶。
秋光好
何处秋光好,秋光在狭斜。
碧添螺上黛,黄入鬓边花。
蓄意缠头锦,轻寒系臂纱。
江州何必怨,任尔听琵琶。
译文:
何处的秋天景色最为迷人?答案就在狭窄而曲折的小巷中。
那碧绿的螺蛳壳上涂着淡淡的黛色,映衬出秋日的宁静;
黄色的菊花落在鬓边,如同点点繁星点亮了夜空。
人们故意穿着华丽的衣服,就像缠绕着五彩斑斓的丝带;
微凉的秋风轻拂着手臂,仿佛是一层薄纱轻轻包裹。
在江州,何必为秋天的到来感到忧伤呢?
就让那些乐师们尽情地演奏琵琶吧。
赏析:
这首诗通过对秋日景致的描绘与个人情感的抒发,展现了诗人对自然之美的深深喜爱以及对人生态度的一种超然。诗中的“何处秋光好”不仅是对美好时光的寻觅,更是一种对生活美好的感悟和珍视。通过细腻的笔触,诗人不仅勾勒出了秋天的美丽景象,还表达了自己内心的情感波动。他以一种轻松愉悦的态度面对生活中的一切,无论是美丽的风景还是复杂的人情世故。这种从容不迫、乐观向上的精神,正是诗人对待生活的最好写照。