两度仙坪回俗驾，烟霞绝巘兴难忘。
欲凭芒屩青藜杖，更裹黄精白石粮。
掌上芙蓉囊五露，池头沆瀣挹三浆。
还应坐啸中峰顶，手摘明星瞰太荒。
【解析】
“两度”，第二次，表示多次。仙坪：指仙山。回俗驾：返回世俗的驾车。烟霞绝巘（yǎn）：形容山峦重叠，云雾缭绕，景色非常壮观。兴难忘：使人心旷神怡。芒屩（lú）：用草编织成的鞋，古代的一种鞋子。青藜杖：青色竹制的拐杖。裹黄精白石粮：把黄精和白石装入口袋中。掌上芙蓉囊五露：手掌上装有像荷花一样的口袋装五样露水。沆瀣（hàngsài）挹三浆：用嘴吹吸三种液体。中峰顶：最高的山峰。坐啸、手摘明星：在山顶坐着大声呼喊，手摘星辰，形容志向远大。
【答案】
译文：我两次回到仙山，又回到了世俗的驾车之中。那烟霞环绕的高山峻岭令人心旷神怡难以忘怀。想借一根草编的拐杖拄着它，再包上黄精和白石做成的干粮，带上五个口袋装着的露水，三个袋子装着的沆瀣之气。在最高的山峰顶上坐下来大声呼喊，伸手摘下天上星星，俯瞰这辽阔的大地。赏析：诗人登高望远，抒发了壮志凌云的豪情，表现了一种不羁的个性与追求。首联写登上华至青柯坪，再次回到世俗的驾车之中，以“仙坪”起兴，表达了对世俗生活的无限眷恋之情；次联写登上高处后，看到美丽的自然风光而心情愉悦，但更想借助自然之力来强健体魄，于是拿出黄精和白石制作的干粮，准备随时补充体力；颈联写在高处，诗人看到大自然的美，便想用手去摘星辰，表现出诗人追求自由、渴望自由的强烈情感；尾联写在最高的地方，诗人想要大声地呼喊，伸手摘下天空的星辰，俯瞰这辽阔的土地，表达了诗人壮志未酬、壮心不已的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。