焉知老子非元亮，请看黄花满白沙。
剩有香醪供采采，何须蜡屐到家家。
屡经细雨开花面，独立西风背水涯。
欲把一株种蟾阙，恐惊天女笑乘槎。

《再用韵》是宋代诗人刘宰的一首五言律诗，其内容为：

焉知老子非元亮，请看黄花满白沙。    
剩有香醪供采采，何须蜡屐到家家。    
屡经细雨开花面，独立西风背水涯。    
欲把一株种蟾阙，恐惊天女笑乘槎。

下面是逐句的翻译和注释：

  • 首句：“焉知老子非元亮，请看黄花满白沙。”
  • 译文：怎么知道我（我）就是陶渊明呢？看看这遍地的黄花吧！
  • 注释：这里通过对比“陶潜”与“老子”，表达了一种对古代先贤的景仰之情。而“黄花满白沙”则描绘了秋天的景色，黄花象征着高洁，白沙则代表了清纯。
  • 次句：“剩有香醪供采采，何须蜡屐到家家。”
  • 译文：还有美酒可以品尝，为什么一定要用竹制的屐回家呢？
  • 注释：这里的“香醪”指的是美酒，而“蜡屐”是一种用蜡制成的屐，通常用于防滑，也象征着某种追求。诗人以“供采采”和“到家家”的反问，表达了对物质追求的超脱，以及对自然生活的向往。
  • 第三句：“屡经细雨开花面，独立西风背水涯。”
  • 译文：经过几次细雨的洗礼，花瓣都展开了；独自站在西风中，背靠着水边的岸边。
  • 注释：这句诗描绘了一幅美丽的画面，既有自然之美，也有人文之态。其中“细雨开花面”形象地描绘了花朵在雨中绽放的情景，而“背水涯”则暗示了诗人面对困境的决心和坚韧。
  • 末句：“欲把一株种蟾阙，恐惊天女笑乘槎。”
  • 译文：想要把这棵蟾蜍移植到月亮上，恐怕会惊吓到天上的仙女。
  • 注释：这里的“蟾蜍”指代月亮，而“天女”则是神话中的仙女。诗人用这种浪漫的想象来表达他对探索未知世界的渴望，同时也体现了他的谦逊和敬畏之心。

整体赏析：
这首诗通过对自然景物的描绘和对人生哲理的思考，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。诗人通过对陶渊明的赞美、对自然美景的描绘以及对人生态度的反思，表达了他对于美好生活的追求和对人类精神世界的探索。同时，诗歌中的意象丰富，富有诗意，让人读来如闻其声，如见其人，仿佛置身于诗人所描绘的意境之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。