双杵鸣，孤鸿没，仰视方山青一发。
良夜迢迢何以娱，扣舷更酌歌明月。
【注释】
恣遨游，适情性，明月清风随所咏：随心所欲地遨游，任意抒发自己的性情。
安能呼起谢元晖，相从得句澄江净：怎么能召唤出谢朓的诗句来，一起吟诵着澄澈的江水。
双杵鸣，孤鸿没，仰视方山青一发：听到双锤击打的声音，看到一只孤独的大雁消失在空中，抬头望去只见方山青翠一片。
良夜迢迢何以娱，扣舷更酌歌明月：在这漫长的夜晚里，我该用什么方式来娱乐自己呢？于是我敲击船舷，又斟酒吟诵《月下独酌》的诗句来歌唱皎洁的明月。
【赏析】
这首诗是李白在扬州与友人欢饮时所作的《对酒忆贺监二首》。此诗写诗人在宴席上纵情歌舞的情景。
开头两句写诗人在宴席上自由地游玩，尽情地抒情。“恣遨游”，随意游玩。“适情性”，任其本性。“明月清风”指自然景物，也借以比喻诗人的心情和情趣。“明月清风随所咏”意谓诗人在宴席上随心所欲地吟咏自然景色。诗人在宴会上，心情舒畅，兴致勃勃地吟咏着明月和清风，完全沉醉于其中，忘却了周围的一切。“安能呼起谢元晖，相从得句澄江净。”这里用典。“谢元晖”，指谢朓。李白曾写过一首《秋登宣城楼》，其中有“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”之句。李白在这里自比谢朓，表示希望与友人一起吟咏出清新高远的诗句。“相从得句澄江净”意谓与友人一起吟咏出的诗句能使澄清的江水也变得纯净明净了。这一句中诗人运用了拟人手法，将江水人格化，写出了诗人与友人共吟时的心境。
下面四句写诗人在宴会上饮酒作诗的情景。“双杵鸣”，击鼓的声音，形容歌声激越雄壮。“孤鸿没”，大雁飞翔消失在远方。“仰视方山青一发”意思是仰望天空，只见方山青翠欲滴。“方山”指安徽当涂县的天门山，这里泛指方山。“青一发”是夸张说法，意谓方山上的树木繁茂，只有一丛树叶露出青色，形象地写出了方山苍翠欲滴的景象。
“良夜迢迢何以娱，扣舷更酌歌明月。”这里写诗人面对良宵美景感到难以自抑，于是敲着船舷，又斟满美酒吟诵《月下独酌》的诗句来歌颂明月的美好。“良夜”，美好的夜晚。“迢迢”，遥远而漫长。“扣舷”，拍着船舷，指击节唱歌。“更酌”，重新斟酒。“歌明月”意谓吟诵《月下独酌》的诗句来歌颂皎洁的明月。
最后两句写诗人面对良宵美景感到难以自持，于是敲着船舷，又斟满美酒吟诵《月下独酌》的诗句来歌颂明月的美好。
这首诗写李白在宴会上的欢乐情景。诗人在宴会上自由自在，纵情歌舞，心醉神怡。他与好友举杯畅饮，唱起了《月下独酌》的诗歌，赞美明月的美好和江水的清澈，使江水也显得更加明净了。全诗语言流畅自然，意境优美，充分体现了李白豪放洒脱的个性。