雾磴烟台第几层,孤亭高处许先登。
空阶不剪何年草,老树长悬百尺藤。
日午锄禾人语细,云深看竹逸怀增。
呼童扫石题新句,应记来游此地曾。
从刘西窗诸君游义山亭次韵:
雾中的石磴有几层,孤零零的亭子位于高高的山巅。
空荡荡的台阶上长满了什么年代的野草,老树依旧挺拔,枝干粗壮。
中午的时候锄禾,人们的声音细小,云深的时候看竹,心旷神怡。
叫来童儿清扫石头,题写新的诗句。
应记得曾经来这里游玩过。
译文:
在雾气缭绕的石梯有几层?孤零零的亭子位于高山之巅。
空荡荡的台阶上长满了什么年代的野草?老树依然挺立,枝叶繁茂。
中午的时候锄地,人们都小声地说话,云层深厚时观赏竹子,让人心情愉悦。
叫来童儿清扫石头,题写新的诗句。
应该记得曾经来这里游玩过。
赏析:
此诗是一首描写义山亭景色和游历经历的七言绝句。诗人以细腻的笔触描绘了义山亭的自然风光以及游历过程中的所见所闻,表达了对自然美景的赞美之情。同时,诗人还通过自己的感受和思考,展现了自己对人生和命运的思考和感悟。