望望巾帻山，日夕生云气。
林际双浮屠，霭霭蒸云蔚。
半亩莳园蔬，引泉频灌溉。
浅碧泛云芽，冷冽湔肠胃。
幽亭趺坐时，静观觉禅味。
幽亭啜茗望巾帻山
在一座幽静的亭子里品茗，目光投向远方的巾帻山。
望望巾帻山，日夕生云气。
我望着远方的巾帻山，直到太阳落山，那里升起了一层薄雾和云气。
林际双浮屠，霭霭蒸云蔚。
林边两座佛塔，云雾缭绕，仿佛是佛光普照。
半亩莳园蔬，引泉频灌溉。
我亲手种下了半亩蔬菜，用泉水不断地浇灌它们。
浅碧泛云芽，冷冽湔肠胃。
这些蔬菜长出的嫩芽，清新而略带凉意，让人感觉舒适。
幽亭趺坐时，静观觉禅味。
我在幽静的亭子里坐下来，静静地观察着这一切，感受着禅宗的氛围。
译文：
在幽静的小亭中沏一壶好茶，我的目光投向远方的巾帻山。太阳渐渐落下，那里的云彩开始聚集。在树林的边缘，两座佛塔矗立在那里，被薄雾笼罩，仿佛沐浴在佛光之中。我亲手种植的蔬菜已经长大，我用清澈的泉水不断滋润它们。这些蔬菜生长得非常茂盛，嫩嫩的绿色与周围的环境相映成趣。我在亭子里坐下，静静地观察这一片生机勃勃的景象，心中涌起一股禅宗的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。