六桥歌舞昔喧阗,泛此情怀亦渺然。
绝壁何来飞暮雨,遐荒未信困炎天。
千层黛色如屏列,万顷澄波似镜悬。
乍向旗亭沽美酒,鲜鳞又上钓鱼船。
诗句注释:
- 西湖翠拥: 形容西湖周围的绿色植被环绕着湖面。
- 六桥歌舞昔喧阗: 指杭州西湖的六座桥(白堤、苏堤等)在历史上曾经是歌舞升平、热闹非凡的地方。
- 泛此情怀亦渺然: 表达了诗人对于过去繁华景象的感伤之情,以及由此产生的遥远和淡然的感觉。
- 绝壁何来飞暮雨: 描绘了一幅山壁上突然降下大雨的景象,给人以突兀和不可思议的感觉。
- 遐荒未信困炎天: 表达了对远方荒凉之地可能经历酷热天气的惊讶。
- 千层黛色如屏列: 形容湖面上的雾气像屏风一样层层叠叠,颜色深黑如墨。
- 万顷澄波似镜悬: 描绘湖水平静如镜,映射出天空的美丽景色。
- 乍向旗亭沽美酒: 描述了一个偶然的机会,在旗亭买醉的情景。
- 鲜鳞又上钓鱼船: 描绘了鱼儿跃出水面,再次出现在捕鱼船上的画面,给人一种生机勃勃的感觉。
译文:
西湖周围被郁郁葱葱的树木包围,六桥曾经热闹非凡歌舞升平。现在回想起来,那些辉煌已经变得遥不可及。
山壁上突然降下大雨,让人感到无比惊奇。远方荒芜的地方可能经历了炎热的夏季。
湖面上雾气重重,宛如层层叠叠的黑幕,仿佛一块块巨大的黑色屏风。
湖水平静如镜,倒映出的天空美丽而宁静。
偶尔的机会,我曾在旗亭买醉。
鱼儿跃出水面,再次出现在捕鱼船上,给这一片宁静增添了几分生机。
赏析:
这首诗通过丰富的想象力和细腻的描绘,生动地再现了西湖的自然风光和历史变迁。诗人通过对六桥的描写,展现了杭州古城的历史风貌;对西湖美景的赞美,则传达了对自然之美的热爱和敬畏。诗中还巧妙地运用比喻和想象,将自然景观与人文情感相结合,使得整首诗既有深厚的文化底蕴,又富有艺术魅力。