楼台三岛外，钟磬五云端。
入谷仙源迥，攀萝鸟道难。
泉声丹灶冷，花影玉笙寒。
坐觉天风起，神游极渺漫。
【注释】九华观：在今安徽青阳县西北。楼台三岛外，钟磬五云端：楼台高耸入云，钟磬声传天外。
“楼台”句：言登楼望远，楼台似在三座海岛之外。三岛：指神话中神仙所居之地。
“入谷”二句：言从山间小道进入山谷，攀登险峻的山路，非常艰难。仙源：传说中的仙境所在。
“泉声”二句：言泉水冷冽如丹炉煎炼之火，花香飘散如玉笙吹奏之声。丹灶、玉笙：皆指炼丹用的炉灶和乐器。
“坐觉”二句：言静坐片刻，只觉得天风阵阵而来，心中神游八极，遨游于无垠的太空之中。坐觉、神游：皆形容人的心灵与宇宙合一。
【赏析】这是一首写登山览胜的七律诗。诗人登上了九华观后，顿生“入谷仙源迥”（意即进入幽深的山中）之感；而攀登山路时则“攀萝鸟道难”。他既感叹“神游极渺漫”，又感到“坐觉天风起”，真是神清气爽，心旷神怡！
首联写九华观之雄姿。楼台凌虚而起，仿佛在海天一色处；钟磬声随风传来，宛如在云端回荡。“楼台”句是夸张的手法，用“三岛”来形容九华观的高峻。钟磬声传出云端，说明其声音宏亮，响彻云霄。
颔联写登山时的艰辛。从山间小道进入山谷，再攀上峻峭的山路，非常艰难。“仙源”句，是说山中幽深，恍若仙人修炼的地方；“鸟道”句，是说山路陡峭，如同飞鸟盘旋而行。“鸟道”一词生动地写出山路曲折蜿蜒，令人费解。
颈联写登高望远时的所见所闻。泉水潺潺，清凉宜人；花香四溢，沁人心脾。“泉声”句中的“丹灶”比喻泉水，暗喻作者对炼丹术的兴趣；“花影”句中的“玉笙”比喻花香，暗示作者对音乐的喜爱。
尾联写登高时的心境。诗人静坐片刻，觉得天风阵阵，似乎要将他带到遥远的太空中去，他的心灵与宇宙融为一体。这一联是全诗的高潮，也是诗人情感的升华，表达了诗人对自然美景的热爱之情，同时也体现了诗人追求自由、向往美好境界的人生态度。