青春犹水国，粉堞见流民。
扰扰居行色，飘飘旦暮身。
自为万里客，每念四方人。
安得春陵作，凄然此地陈。
【注释】
瑞金：今江西省于都县。寇警，指元兵入侵。水国，泛指南方地区。粉堞（dí è），城墙上涂抹成白色以防敌人发现的矮墙。流民：逃荒在外的农民。扰扰，奔波忙碌的样子。安得，哪里能得到。春陵，古县名，在今江西宜丰县西南。作，通“座”，指座位。凄然，悲伤的样子。陈，陈列，指陈列座位。
【译文】
我的青春就像那水边的江南一样，粉墙之上看到的都是流离失所的百姓。
他们奔波忙碌的样子，令人心碎；而那些漂泊不定的身影，更让我感到哀伤。
我总是身在万里之外，心中时刻惦记着远方的亲人和乡亲们。
我多么希望能像春天的陵墓一样，能为他们提供一片安宁的栖息之地。
然而现在，只能让他们在这里黯然神伤，独自面对这凄凉的夜晚。
【赏析】
这首诗是作者在战乱时期所作的一首感怀之作。首联写自己身处异地，却仍念念不忘故乡人民。颔联描绘自己日夜奔波的情景，以及那种漂泊无助的心境。颈联表达了自己对家乡人民的深深怀念，希望他们能有一个安定的地方生活。尾联则表达了自己无法为家乡人民做些什么的遗憾之情。整首诗情感真挚，意境深远，让人不禁为之动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。