武城县前沙渚平，草衰霜落蟪蛄鸣。
片帆欲下江南路，卧听风声杂水声。
【解析】
本题考查理解古诗内容、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时，需要审清题干要求，如本题要求分析诗歌的意境，鉴赏诗句的表现手法，赏析句中运用的艺术手法等。解答此题，要仔细阅读全诗，抓住关键诗句分析即可。
“武城县前沙渚平”，点明了地点，交代了时间，是早春时节，天气晴朗。“草衰霜落蟪蛄鸣”描写了景物特点。“蟪蛄鸣”写出了季节特征，春天到了冬天蛰伏的动物开始出来活动。
“片帆欲下江南路”，写景与抒情相结合，写出了船儿在江面上行驶的情景。“江南水乡，风景如画”，诗人的心情也变得舒畅起来。“卧听风声杂水声”描写了作者在船上的感受，写出了江南水乡的美丽景色和作者对江南的喜爱之情，同时侧面衬托出自己内心的孤寂。
【答案】
示例1：武城县前面沙滩平坦宽阔。
译文：武城县前面沙滩平坦宽广。
注释：武城：县名。
赏析：首句开门见山，点明地点，渲染气氛。
示例2：秋天里草叶枯黄霜冻凋零，寒蝉发出凄厉哀婉的声音。
译文：秋天里草叶枯黄霜冻凋零，寒蝉发出凄凉哀婉的声音。
注释：“草衰霜落”指秋季；“蟪蛄”为一种小昆虫。
赏析：此句通过写景，表达了作者对自然界的热爱，同时也抒发了作者内心孤独的情感。
示例3：一条小船正准备驶下江南的路途。
译文：一叶扁舟即将顺流而下，驶向千里之外的江南去处。
注释：江南：今指长江以南地区。
赏析：尾句以景结情，表达了作者对江南美景的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。