忆昔长干道，登台雨正晴。
长飙枫树远，独鸟大江清。
柳巷三洲隐，芦花两岸明。
当杯愁落木，揽古爱佳名。
敢抱遗珠叹，难忘泣玉情。
诸方来梵响，是处起歌声。
紫蟹香粳饭，银鲈菰米羹。
三秋怀鹤驭，十载记鸾笙。
此日黄华早，悲风白露横。
似闻华表语，翘首彩云生。
【译文】
怀念起往昔在长干道上漫步的日子，登高望远，天空晴朗。
秋风飒爽，枫树远远地伫立在那里，一只孤独的鸟儿飞翔在宽阔的大江上空。
柳巷三洲隐逸之地，芦花两岸明净无瑕。
举杯欲饮之际，落木萧萧；抚今思昔之际，感慨无限。
我敢抱残守缺，感叹时光易逝，不能忘怀那泣玉般的深情。
四面八方传来梵音妙响，处处响起欢歌。
紫蟹香粳饭，银鱼菰米羹，品味佳肴美馔，令人心旷神怡。
三秋时节怀念鹤驭仙驾，十载之间思念鸾笙仙音。
此时黄华早生，悲风白露寒凉。
仿佛听见华表之上有人说话，翘首期盼着彩云升起。
【注释】
- 长干道：古地名，位于今江苏南京市秦淮区。
- 登台雨正晴：指登上高台观赏风景，正当雨过天晴时分。
- 长飙（biāo）枫树远：形容风势强劲，使枫叶飘舞。
- 独鸟大江清：只有一只飞鸟在清澈的大江上飞翔。
- 柳巷三洲隐：柳巷三州是指江南一带，隐逸之人常居此地。
- 芦花两岸明：芦苇花随风摇曳，两岸景象清晰可见。
- 当杯愁落木：饮酒时不禁想起落叶纷纷的情景。
- 揽古爱佳名：喜欢古代文人的佳作。
- 遗珠叹：珍惜失去的东西而深感痛惜。
- 诸方来梵响：四面八方都传来梵音响起。
- 梵（fàn）声：佛教经文诵读的声音。
- 是处起歌声：无论何处都能听到歌声悠扬。
- 紫蟹香粳(jīng)饭：紫色的螃蟹和香气扑鼻的粳米饭。
- 银鲈菰（guō）米羹：用银鱼和菰米的汤品。
- 三秋怀鹤驭：三年间一直怀念仙鹤。
- 十载记鸾笙：十年间一直记得仙乐之声。
- 黄华早：黄色的花早早地开放了。
- 悲风白露横：悲凉的秋风吹拂着大地，白露已降。
- 似闻华表语：好像能听到华表上的声音。
- 翘首彩云生：仰望天空希望彩云能够出现。
【赏析】
《追和先君子九日斋居韵》是唐代诗人白居易的作品。此诗是作者追和先君子所作，表达了作者对先君子深深的怀念之情。
首句“忆昔长干道，登台雨正晴”回忆了作者在长干道上漫步时的景色。长干道是一条历史悠久的街道，这里曾经有过很多文人墨客留下过他们的足迹和故事。而登台雨正是在这一天，天气晴朗，阳光明媚。这样的天气使得整个街道显得格外美丽，也给人们带来了一种愉悦的心情。
第二句“长飙枫树远，独鸟大江清”描绘了远处的枫树和江面的景色。这里的“飙”指的是大风，而“独鸟”则是指一只孤独的鸟。通过这样的描写，读者可以感受到大自然的壮丽和宁静，同时也能感受到作者内心的喜悦和自由。
接下来的三、四两句“柳巷三洲隐，芦花两岸明”进一步描述了作者所在的地区。柳巷三洲是一个隐秘的地方，而芦花两岸则是一片明亮的地方。这些景物都给人一种宁静、舒适的感觉，让人感到心旷神怡。同时这也反映了作者对于家乡的热爱和怀念之情。
第五、六两句“当杯愁落木，揽古爱佳名”则表达了作者对于过去的回忆以及对未来的期望。当举起酒杯时，会不由自主地想到那些已经逝去的人和事，心中不禁涌起一股悲伤之情。而对于那些美好的历史和文化传统的珍视也是作者内心的一种期望和追求。
第七、八、九、十各句则是对先君子的追念。“敢抱遗珠叹，难忘泣玉情”表达了作者对于先君子的敬仰之情以及对他们留下的珍贵遗物的怀念；“诸方来梵响，是处起歌声”则反映了当时社会的氛围和文化氛围；“紫蟹香粳饭，银鲈菰米羹”则描绘了当地的美食；最后一句“此日黄华早，悲风白露横”则是对当前季节的感叹以及对先君子的哀悼之情。
这首诗通过细腻的笔触描绘了作者与先君子的美好回忆，同时也表达了作者对于家乡的热爱和怀念之情。整首诗语言优美、意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。