坐对山僧怅昔贤,春霞映日悟真诠。
鸟啼当户疑闻法,花落闲阶不离禅。
流水绿苔嗟世事,空山碧月断诸缘。
一丘一壑冥鸿集,不负耆英胜始全。
【译文】
我坐在山间静心吟诗,感叹昔日贤人。春霞映着太阳,让我顿悟真理。鸟儿在窗外啼叫,好像在传法;花落下台阶上,不离禅意。流水和绿苔都让人感叹世事,空山的碧月断了所有的缘。一片山岗,一池小溪,冥鸿集在这里,不辜负老前辈们。
【注释】
坐对:对着。
山僧:山中和尚。
真诠:真理、道理。
鸟啼当户疑闻法:鸟儿在窗前啼叫,好像在传法。
花落闲阶离禅:花儿落到台阶上,好像不离禅。
流水绿苔嗟世事:流水,绿苔,都是感叹世事。
空山碧月断诸缘:空山中的明月,断绝了所有的缘分。
一丘一壑冥鸿集:一丘一壑,冥鸿集这里,指隐居之地。
耆英:老年有德之人。
胜始全:胜事开始完整。
赏析:
这首诗是诗人与复碧山吟社同题的第二首,表达了诗人面对青山绿水的感慨以及对自然美景的喜爱。诗人以山水为画卷,通过描绘自然景色抒发情感,体现了诗人对自然的热爱和追求。