草草当年启一音，洞庭东下笑鱼沉。
瘦筇拄破郴山雪，兴绕梅花独不禁。

【解析】

本题考查对诗歌的赏析。解答此题，要求学生在理解诗歌大意的基础上，结合具体诗句分析。

“草草当年启一音，洞庭东下笑鱼沉”，意思是：匆匆忙忙当年启口发出一声音，洞庭湖下游鱼被笑声吓跑。这两句写诗人与曾复初先生相遇时的情景。当年启口发出一声音，指曾复初先生当年在湖南做官时，因直言进谏得罪了权贵，被贬到湖南，曾复初先生的遭遇令作者十分痛心。洞庭湖下游鱼被笑声吓跑，是说曾复初先生当时的处境十分危险。这里用“洞庭东下笑鱼沉”来表达自己对曾复初先生当时处境的担忧。

“瘦筇拄破郴山雪，兴绕梅花独不禁”，意思是：瘦长的竹杖支撑着厚厚的白雪，兴致萦绕不去梅花独自不能禁受。这两句写诗人与曾复初先生相别时的情景。郴山雪白如玉，而诗人拄着瘦长的竹杖，撑着厚厚的雪，形象地写出了诗人的艰辛。兴绕梅花独自不能禁受，是说曾复初先生离开后，诗人依然怀念着这位友人，思念之情溢于言表。

【答案】

译文

当年我匆匆忙忙启口发出一声音，洞庭湖下游鱼被笑声吓走。

瘦竹杖撑着厚厚的白雪，兴致萦绕不去梅花独自不能禁受。

赏析

这是一首送别诗。首句“当年启一音”中的“启”字，既指曾复初启口发声，又指诗人听到曾复初的“启”声而感到惊讶或惋惜。次句写曾复初被贬至湖南时所遭受的厄运。三四句写诗人与曾复初告别时的所见所感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。