僻坞桃花已失公,买刀何许更相逢。
饿夫半勺秋来梦,须绕巫山十二峰。
《送王判簿归蜀时萧尹在邑 其二》是一首由明代诗人庄昶所作,表达了作者对友人王判簿归蜀途中,萧尹仍留任的感慨。下面将逐句进行翻译、释义:
第一句:“僻坞桃花已失公,买刀何许更相逢。”这句诗描绘了诗人看到僻静山谷里已经没有盛开的桃花,而友人王判簿却依然坚守岗位,这不禁让诗人感叹,何时才能再次与友人相见。这里的“买刀”暗喻寻找和等待。
第二句:“饿夫半勺秋来梦,须绕巫山十二峰。”诗人用饥饿之人梦见食物的比喻,表达了自己期待与友人重逢的愿望,同时,也暗示了友人可能因为某种原因无法立即归来。
第三句:“饿夫半勺秋来梦,须绕巫山十二峰。”进一步丰富了第二句的意境,不仅描述了梦境中的饥饿感,还通过“须绕巫山十二峰”的意象,展现了诗人对友人深深的思念之情。这里的“巫山十二峰”也是中国著名的地理标志,象征着遥远和难以到达的地方。
这首诗不仅表达了诗人对友人的深厚情感,也展现了诗人对世事无常、人事变迁的深刻理解和感悟。整首诗语言朴实无华,但情感深沉,给人以强烈的共鸣。