古今生灭谁与言,十二万年天一元。
道人欲作吕山哭,一溪明月湖东轩。
【注释】
①生灭:指事物存在、消失的过程。谁与言:与谁谈论?谁和谁能谈论这个问题呢?十二万:指天地的运行,一年有十二个月,一月三十天,一年共三百六十五天,一年约一万七千四百七十二日。一元:指宇宙的本源。
②道人:道士。吕山:即庐山,在江西星子县。哭:作诗以悼念。湖东轩:即庐山东林寺的西轩,是李白当年隐居读书的地方。
【赏析】
这首诗题作“挽吴吕山”,是诗人为已死的好友吴筠(字孝若)而作的悼词。首句“古今生灭谁与言”是说,自古以来万事万物都在不断地发生、消亡,这究竟是谁所能够说得清楚的呢?这里用设问的修辞方法,表现了作者对人生无常和世事变幻的感慨。第二句“十二万年天一元”,是说天地间日月星辰的轮转,经历了十二万多年的漫长过程,最后又回到同一个起点上。这里用比喻的手法,表达了对朋友逝世的哀悼之情。第三句“道人欲作吕山哭”,表明诗人要为他写下这篇悼词。第四句“一溪明月湖东轩”,表明诗人将写在庐山东林寺的西轩上。
全诗构思巧妙,语言精炼。诗人运用了拟人的修辞手法,把自然界的日月星辰比作世间的生死离合,把时间比作昼夜,把空间比作东西南北,使诗句显得更加自然生动,更富有诗意。另外,诗人还巧妙地采用了对比的修辞手法,通过比较,表现出对生命的留恋和对死亡的哀思。