公在春在公，公死春何处。
门前病鬼冤，哭倒红杏树。
【注释】
挽查姓民 其一：为一位名叫查姓的人写的挽联。“公”指人名，“在”是动词，存在的意思；“春”指春天，表示时间；“公在春在”意思是这个人在时，春天也来了，表示此人对国家有重大贡献，故称“贤相”；“公死春何处”意为当这位贤相去世后，春天在哪里呢？春天失去了它的主人，显得特别凄凉、孤独；“门前”指某人的府邸；“病鬼冤”是指那些因病而死的人；“红杏树”指一种果树，这里代指死者生前所爱的亲人。
【译文】
你活着的时候，春天就在你身边，但你去世了，春天到哪里去了呢？你在门前，那些生病而死的人被冤枉地埋葬在那里，他们的坟墓就倒在了那棵红杏树下。
【赏析】
这首诗是诗人在为一个名叫查姓的人写的挽联，表达了作者对其深深的哀悼之情。整首诗以抒情为主，语言简洁明了，情感真挚深切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。