赋诗白莲池,梦中聊尔尔。
寄谢无极翁,此吾梦中语。
注释:
赋诗白莲池,梦中聊尔尔。
寄谢无极翁,此吾梦中语。
译为:
我在白莲池边赋诗,这是在梦中的言辞。
寄给无极翁,这是我梦中的话语。
赏析:
这首诗是诗人梦游白莲池,即兴吟咏而作。诗以“梦”起首,“梦”字领起全篇。首句写自己“赋诗”,实是梦中所为,因此用“梦中”二字,既点明题意,又渲染了梦境的氛围。二句写梦中所见。“尔尔”犹“如此”,“无极翁”当指无极老人。这两句的意思是,我在梦中赋诗,寄托着对无极老人的思念之情。三、四句则写梦中赠言。说“此吾梦中语”,说明这些话语是梦中所说的话,并非现实之言。“寄谢无极翁”,表明要向无极老人表达自己的一片心意和深情厚谊。
可见诗人以梦境为背景,抒写自己对无极老人的深厚情谊。语言明白如话,情意绵绵,读来令人感到亲切感人。