只看老屋临流水，不遣彤庭植紫微。
早岁是君驰广誉，明年迟我到知非。
怡怡中馈轻车马，亹亹元郎识止归。
问我陪邻来岣嵝，岂专岩谷话幽微。

解析与注释

第一句

解读： 描述的是一幅宁静的乡村景象，老屋临着流水，给人一种岁月静好的感觉。“老”字在这里强调了时间的痕迹和历史的沉淀。
译文： 只看那老屋临着流水，不派遣宫廷种植紫薇。

第二句

解读： 这里表达了诗人对朝廷的不满和失望。”彤庭”指的是朝堂，”植紫微”意味着在朝中的地位或权力的象征，此处用反语来表达自己的清高和不愿屈从于权贵的意愿。
译文： 早岁是君驰广誉，明年迟我到知非。

第三句

解读： “怡怡中馈轻车马”描绘了家中妻子忙碌而和谐的景象，“轻车马”形容其繁忙而不失优雅。“亹亹元郎识止归”中的“亹亹”表现了一种勤奋向上的态度，“元郎”可能是指家中的年轻男性成员，而“识止”则可能指懂得适可而止，不贪求更多。
译文： 怡怡中馈轻车马，亹亹元郎识止归。

第四句

解读： “问我陪邻来岣嵝”中的“陪邻”可能是在说陪同邻居，“岣嵝”则是一处山名，用来比喻诗人对于隐居生活的追求。
译文： 问我陪邻来岣嵝，岂专岩谷话幽微。

赏析

这首诗整体表达了一种超脱世俗的隐逸情怀。诗人通过对自然景观和家庭生活的细腻刻画，展现了自己淡泊名利、追求内心平静的生活理念。诗中通过对比宫廷的繁华与自家的宁静，以及通过对话的形式，展示了诗人对隐逸生活的向往以及对现实政治环境的不满。这种情感表达既体现了个人的审美追求，也反映了当时社会文化背景下的一种普遍心态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。