翰墨非徒此著勋,欲从地下起斯人。
文章老去还须悔,语默元来只自真。
罔象几回悲夜雨,雪山终古共秋旻。
还吾第二碑今日,零替高才一怆神。
【注释】
太守马公墓志:是唐代诗人李商隐的墓志。
翰墨非徒此著勋:意思是只有文章,才能显示一个人的功勋和价值。
欲从地下起斯人:意思是想从坟墓中复活他这个人。
文章老去还须悔:意思是写文章到了晚年还要后悔自己写的东西不好。
罔象几回悲夜雨:罔象,神话中的鬼怪。这里代指马公。几回悲夜雨,用典出自《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝,既含睇兮又宜笑。子慕予兮善窈窕,乘赤豹兮从文狸。辛夷车兮结桂旗,被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思,余处幽篁兮终不见天。路险难兮独后来,表独立兮山之上,云容容兮而在下,杳冥冥兮羌昼晦。泣孤舟兮江离,望君兮南郢。”
雪山终古共秋旻:雪山,指华山。秋旻,秋天的天空。华山终古都是如此,与秋天的天空相似。
还吾第二碑今日:意思是让我把第二块墓碑还给我吧。
零替高才一怆神:零替高才,即“零丁”之误。零丁,孤独的样子。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李商隐写给他的好友马公之子马侍御的一首墓志铭诗,以寄托哀思,表达对好友的怀念之情。全诗情感深沉,意境深远,语言优美,富有哲理性。
首联“翰墨非徒此著勋,欲从地下起斯人”,表达了李商隐对马公的敬仰和怀念之情。他认为只有文章才能显示一个人的功勋和价值。
颔联“文章老去还须悔,语默元来只自真”,进一步表达了李商隐的感慨。他认为写文章到了晚年还要后悔自己写的东西不好,而真正的语言表达是发自内心的真诚和自然。
颈联“罔象几回悲夜雨,雪山终古共秋旻”,运用神话典故和自然景象,表达了李商隐对马公的思念之情。罔象(山鬼)几回悲夜雨,华山终古都是如此,与秋天的天空相似。
尾联“还吾第二碑今日,零替高才一怆神”,表达了李商隐对好友的怀念之情。他希望马公能重新站起来,回到人间,让后人继续传颂他的才华和精神。同时,他也为自己的遗憾和失落感到悲伤和无奈。