上洪乱石总烟汀,满为徐州欲小停。
一代乾坤今险固,千年楚汉旧襟形。
问人燕子浑非昔,遗墨东坡尚有亭。
向晚移舟初入沛,不胜回首乱山青。
诗句释义:
上洪乱石总烟汀,满为徐州欲小停。
一代乾坤今险固,千年楚汉旧襟形。
译文赏析:
这首诗通过描绘徐城的景色以及历史变迁,表达了诗人对历史的感慨和对未来的期许。上洪乱石总烟汀,满为徐州欲小停。描述了徐城的自然风光,乱石、烟汀构成了一幅美丽的画卷。一代乾坤今险固,千年楚汉旧襟形。则表达了诗人对历史变迁的感慨,一代乾坤即指国家,今险固则表示国家虽然历经沧桑,但依然坚固不摧。千年楚汉旧襟形,则暗示了楚国和汉朝的历史底蕴。问人燕子浑非昔,遗墨东坡尚有亭。则表达了诗人对于过去美好时光的怀念以及对现代生活的感慨。向晚移舟初入沛,不胜回首乱山青。则表达了诗人在夕阳西下时,回忆起过去的山水美景时的感慨与留恋。
关键词注释:
- 上洪乱石总烟汀:描述徐城周围的自然环境,上洪指河流的上游,乱石总烟汀则形容河岸上的石头被河水冲刷得参差不齐,烟雾弥漫。
- 一代乾坤今险固:一代乾坤指的是国家或时代,今险固则表示这个时代虽然经历了很多困难和挑战,但依然坚强。
- 千年楚汉旧襟形:楚汉是指历史上的楚国和汉朝,旧襟形则表示这两个朝代的历史文化底蕴。
- 问人燕子浑非昔:问人燕子是诗人在询问人们是否还记得过去燕子飞舞的情景,浑非昔则表示现在已经完全不同了。
- 遗墨东坡尚有亭:遗墨指的是苏轼的书法作品,东坡则是苏轼的别称,尚有亭则表示这些珍贵的书法作品仍然存在于世。
- 向晚移舟初入沛:向晚指的是傍晚时分,移舟则表示诗人正在将船只移入沛县,初入沛则是表示这是第一次进入沛县。
- 不胜回首乱山青:不胜回首则表示无法忘记那些曾经美好的回忆,乱山青则表示那些记忆中的山峦在夕阳下显得更加青翠迷人。
这首诗通过对徐城的自然风光和历史变迁的描绘,表达了诗人对国家和历史的感慨以及对未来的期待。诗中的乱石、烟汀、江山等意象,不仅描绘了徐城的壮丽景色,也反映了诗人对国家和时代的深刻思考。同时,诗人通过对楚汉历史的回顾,表达了对传统文化的尊重和传承。整首诗语言简练、意境深远,是一首优秀的诗歌作品。